Umetnost sreča zgodovino: pogovor o žalosti in zdravljenju v Adlershofu

Umetnost sreča zgodovino: pogovor o žalosti in zdravljenju v Adlershofu

V sredo, 23. julija, ob 19. uri bo Galerie Adlershof na ogled razstava »Igranje z ognjem«, ki predstavlja dela umetnika Iden Sungyoung Kima. Na tej razstavi v Seulu rojeni umetnik, ki je bil rojen leta 1991, obravnava družbeno travmo jedrske katastrofe z južnokorejske perspektive. Umetniška praksa Iden Sungyoung Kima se intenzivno ukvarja z uničujočimi posledicami atomskega bombardiranja Hirošime in Nagasakija avgusta 1945, ko so ameriške sile z jedrskim orožjem prisilile Japonsko k predaji. Ti bombni napadi, ki veljajo za največje stopnjevanje nasilja v zgodovini, so povzročili ogromno žrtev: ocenjujejo, da je v Hirošimi umrlo med 90.000 in 166.000 ljudi, v Nagasakiju pa med 60.000 in 80.000, večina civilistov. Japonska se je predala 15. avgusta 1945, formalna predaja pa je bila 2. septembra 1945. Bombe, znane kot "Little Boy" in "Fat Man", so bile razvite v okviru projekta Manhattan, ki je potekal od leta 1942 in je zahteval ogromna sredstva.

Iden Sungyoung Kim obravnava učinke teh zgodovinskih travm v svoji seriji fotografij "Cornerstone of Cenotaph" iz leta 2024. Umetnica je odpotovala v kraje Hirošima, Nagasaki in Fukušima, da bi zbrala sledi in namige. Njene črno-bele fotografije ustvarjajo prostor spomina in dajejo poseben poudarek korejskim žrtvam bombnih napadov. Ta povezava s preteklostjo je izjemnega pomena, da ne pozabimo na realno in psihično škodo, ki je posledica takih dogodkov.

Pogovor o umetnosti in travmi

V spremljevalni razpravi bosta dr. Friederike Schäfer, umetnostna zgodovinarka na Svobodni univerzi v Berlinu, in sama Iden Sungyoung Kim razpravljali o raziskovalni umetniški praksi in njunem zanimanju za tehnološki razvoj. To je v kontekstu aktualnih razprav o vlogi umetnosti pri predelavi in ​​predelavi travme. Umetniki z različnih koncev sveta, tudi tisti, ki se soočajo z dolgoročnimi posledicami družbenih travm, kot so holokavst, apartheid ali genocid v Ruandi, uporabljajo različne pristope za obdelavo teh tem v svojem delu.

V Nemčiji potekajo različne razprave o poškodbah in izzivih, ki jih povzročajo zgodovinske travme. Delo gledališkega režiserja Warrena Nebeja na primer obravnava mnogotere travme, ki se kažejo v družbah, in poudarja potrebo po sprijaznjenju z lastno preteklostjo. Konferenca Goethe-Instituta bo raziskala, kako lahko umetnost služi kot medij za premagovanje družbenih travm in daje prizadetim izraziti glas.

Podrobnosti o razstavi in ​​dostop

Razstavo »Igranje z ognjem« si lahko ogledate v galeriji Adlershof do 16. avgusta 2025. Zainteresirani lahko izveste več na domači strani galerije. Izmenjava o umetnosti in njenem vplivu na zgodovinsko zavest je osrednji tematski poudarek ne le na tej razstavi, ampak tudi na številnih drugih projektih in dogodkih v Nemčiji. Dialog o daljnosežnih učinkih jedrskega orožja in njegovih etičnih posledicah bo še naprej zavzemal pomembno mesto v kulturni razpravi.