Изкуството среща историята: разговор за скръбта и изцелението в Adlershof
На 23 юли 2025 г. д-р Фридерике Шефер и художникът Иден Сунгюнг Ким в галерия Adlershof социална травма.

Изкуството среща историята: разговор за скръбта и изцелението в Adlershof
На 23 юли, сряда, от 19:00 ч. Galerie Adlershof представя изложбата „Игра с огъня“, която представя творби на художника Иден Сунгьонг Ким. В тази изложба роденият в Сеул художник, който е роден през 1991 г., се обръща към социалната травма от ядрени бедствия от южнокорейска гледна точка. Художествената практика на Iden Sungyoung Kim се занимава интензивно с опустошителните последици от атомните бомбардировки над Хирошима и Нагасаки през август 1945 г., когато американските сили използват ядрени оръжия, за да принудят Япония да се предаде. Тези бомбардировки, считани за най-голямата ескалация на насилие в историята, доведоха до огромни жертви: изчислено е, че между 90 000 и 166 000 души са загинали в Хирошима и между 60 000 и 80 000 в Нагасаки, като мнозинството са цивилни. Япония капитулира на 15 август 1945 г., а официалната капитулация се състоя на 2 септември 1945 г. Бомбите, известни като "Little Boy" и "Fat Man", са разработени като част от проекта Манхатън, който е в ход от 1942 г. и изисква огромни ресурси.
Iden Sungyoung Kim обръща внимание на ефектите от тези исторически травми в своята фото поредица „Крайъгълен камък на кенотафа“ от 2024 г. Художникът пътува до местата Хирошима, Нагасаки и Фукушима, за да събере следи и улики. Нейните черно-бели снимки създават пространство за спомен и поставят особен акцент върху корейските жертви на бомбардировките. Тази връзка с миналото е от огромно значение, за да не се забравят реалните и психологически щети, които произтичат от подобни събития.
Разговор за изкуство и травма
В съпътстваща дискусия д-р Фридерике Шефер, историк на изкуството в Свободния университет в Берлин, и самата Иден Сунгюнг Ким ще обсъдят базираната на изследвания художествена практика и техния интерес към технологичното развитие. Това е в контекста на настоящите дебати за ролята на изкуството в обработката и обработката на травмата. Художници от различни части на света, включително тези, изправени пред дългосрочните последици от социални травми като Холокоста, апартейда или геноцида в Руанда, използват различни подходи за обработка на тези теми в работата си.
В Германия се провеждат различни дискусии относно нараняванията и предизвикателствата, причинени от историческата травма. Например работата на театралния режисьор Уорън Небе се занимава с многобройните травми, които се проявяват в обществата, и подчертава необходимостта от примиряване със собственото минало. Конференция на Гьоте-институт ще изследва как изкуството може да служи като средство за преодоляване на социална травма и да даде глас на засегнатите.
Подробности за изложбата и достъп
Изложбата „Игра с огъня“ може да бъде видяна в галерия Adlershof до 16 август 2025 г. Заинтересованите могат да научат повече на началната страница на галерията. Обменът на изкуството и неговото влияние върху историческото съзнание е централен тематичен фокус не само в тази изложба, но и в много други проекти и събития в Германия. Диалогът за широкообхватните ефекти на ядрените оръжия и техните етични последици ще продължи да заема важно място в културния дебат.