Μεγάλη τιμή για την Ottilie Ehlers-Kollwitz: δρόμος που πήρε το όνομά της!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στην περιοχή Tempelhof-Schöneberg, η οδός 40 μετονομάστηκε σε Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße για να τιμήσει τον καλλιτέχνη.

Im Bezirk Tempelhof-Schöneberg wurde die Straße 40 in Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße umbenannt, um die Künstlerin zu würdigen.
Στην περιοχή Tempelhof-Schöneberg, η οδός 40 μετονομάστηκε σε Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße για να τιμήσει τον καλλιτέχνη.

Μεγάλη τιμή για την Ottilie Ehlers-Kollwitz: δρόμος που πήρε το όνομά της!

Την Τρίτη, 15 Ιουλίου 2025, η οδός 40 στο Lichtenrade, στην περιοχή Tempelhof-Schöneberg, μετονομάστηκε σε Ottilie-Ehlers-Kollwitz-Straße. Αυτή η αλλαγή ονόματος έγινε με αφορμή τα 125α γενέθλια του καλλιτέχνη και τιμά το έργο του Ottilie Ehlers-Kollwitz, ο οποίος έγινε γνωστός ως εικονογράφος και γραφίστας. Όπως αναφέρει δελτίο τύπου από το περιφερειακό γραφείο berlin.de, συγγενείς, κάτοικοι και ενδιαφερόμενοι επισκέπτες του καλλιτέχνη συμμετείχαν στην τελετή.

Η Ottilie Ehlers-Kollwitz, γεννημένη κοντά στο Βερολίνο το 1900, ήταν νύφη της διάσημης καλλιτέχνιδας Käthe Kollwitz και ζούσε με τον σύζυγό της Hans Kollwitz στο Lichtenrade. Η καλλιτεχνική της εκπαίδευση ξεκίνησε στο Βερολίνο το 1919 με τους Max Hertwig, Ernst Böhm και Emil Orlik και ανέπτυξε ένα ανεξάρτητο έργο που συνέβαλε σημαντικά στα γραφικά του Βερολίνου του 20ού αιώνα. Ενώ βρισκόταν στη σκιά της πεθεράς της σε όλη της τη ζωή, η δουλειά της ήταν ποικίλη και περιελάμβανε ξυλογραφίες, χρωματικούς μονοτύπους και εικονογραφήσεις βιβλίων. Με βάση τα [έργα] τους (https://www.werkladen.de/kunst/ottilie-ehlers-kollwitz) μπορούσαν να εντοπιστούν θεματικές εστίες όπως η Curonian Spit ή το τοπικό τοπίο Havel.

Τελετουργικά αποκαλυπτήρια της πινακίδας του δρόμου

Την τελετή εόρτασε η Περιφερειακή Σύμβουλος Δρ. Saskia Ellenbeck, καλωσορίζοντας τους συμμετέχοντες. Στην επόμενη ομιλία του, ο Jan Kollwitz, εγγονός του καλλιτέχνη, αναφέρθηκε στη ζωή και τα καλλιτεχνικά επιτεύγματα του Ottilie Ehlers-Kollwitz. Η νέα πινακίδα του δρόμου αποκαλύφθηκε πανηγυρικά στο πλαίσιο της τελετής. Η Δρ Έλενμπεκ τόνισε τη σημασία αυτής της ονοματοδοσίας για την κουλτούρα της μνήμης και την αναγνώριση των γυναικείων προτύπων, ειδικά επειδή λιγότερο από το 4% των δρόμων στην περιοχή Tempelhof φέρουν το όνομά τους από γυναίκες.

Η απόφαση για μετονομασία ελήφθη μετά από αίτημα του Επαρχιακού Συμβουλίου (BVV). Με στόχο την προβολή των γυναικών στην κοινωνία και την τέχνη, η συνοικία Tempelhof-Schöneberg σχεδιάζει μελλοντική μετονομασία και μετονομασία δρόμων, πλατειών και χώρων πρασίνου. Αυτό αποσκοπεί στην περαιτέρω προώθηση της αναγνώρισης των γυναικών στην κοινωνία, τον πολιτισμό και την ιστορία, η οποία διαδραματίζει σημαντικό ρόλο ιδιαίτερα στην τέχνη, όπως υπογραμμίζει το άρθρο για τις γυναίκες στην τέχνη.

Ο ρόλος της γυναίκας στην τέχνη

Οι γυναίκες στις εικαστικές τέχνεςιστορικά έχουν συχνά αντιμετωπίσει σημαντικές προκλήσεις. Μέχρι τον 19ο αιώνα, η πρόσβαση των γυναικών στην ακαδημαϊκή καλλιτεχνική κατάρτιση ήταν σοβαρά περιορισμένη. Υπήρχαν λίγες ευκαιρίες για τις γυναίκες να αναπτυχθούν καλλιτεχνικά και οι περισσότερες υποβιβάστηκαν σε ιδιωτική διδασκαλία ή σε τέχνες και χειροτεχνίες. Διάσημοι καλλιτέχνες όπως η Ehlers-Kollwitz βοηθούν να αμφισβητηθούν αυτοί οι περιορισμοί και να αυξηθεί η προβολή των γυναικών στον κόσμο της τέχνης.

Η αύξηση του αριθμού των γυναικών καλλιτεχνών πλήρους απασχόλησης από 10% σε 20% μεταξύ 1895 και 1925 δείχνει αυξανόμενη χειραφέτηση σε αυτόν τον τομέα. Ωστόσο, η υποεκπροσώπηση των γυναικών καλλιτεχνών σε μουσεία και γκαλερί παραμένει ένα επίκαιρο πρόβλημα που εξακολουθεί να απαιτεί προσοχή και σήμερα. Η μετονομασία του Ehlers-Kollwitz είναι μέρος ενός ευρύτερου πλαισίου που διευρύνει την επίγνωση της ανδροκρατούμενης ιστορίας της τέχνης και κάνει ορατή την αξία της γυναικείας τέχνης.