Preimenovanje Treitschkestra. - Tako zdaj deluje za prebivalce!

Preimenovanje Treitschkestra. - Tako zdaj deluje za prebivalce!

1. oktobra 2025 je Treitschkestri. V Betty-Katz-Str. preimenovan. Ta sprememba zagotavlja detektivske učinke za stanovalce, saj je okrožna komunikacija na [Berlin.de] (https://www.berlin.de/ba-steglitz-zehlendorf/aktuelles/pressemaytäreungen/2025/pressmage Divising.1603365.Php). Prizadete se zdaj prosijo, da spremenijo svoje kadrovske karte in potrdila o registraciji vozil. Za nova potrdila o registraciji se morajo zaprositi tudi sorodniki ne -negenskih narodnosti. Uprava je spremenila spremembo tako, da se spremembe lahko izvedejo brezplačno in ne da bi se dogovorili od oktobra 2025.

Da bi olajšali postopek prebivalcem, so v običajnem odpiralnem času možne spremembe v treh državljanih okrožij - Rathaus Steglitz, Rathaus Zehlendorf in Lankwitz. Poleg tega urad mobilnih državljanov v oktobru ponuja posebne storitve na mestu: v torek, 7. oktobra od 9.00 do 15.00. in v torek, 14. oktobra od 11. do 17. ure. Lokacija mobilnega državljanskega urada je srednja šola Koperikus v Lepsiussstu. 28, 12163 Berlin.

Pravni okvir preimenovanja

Preimenovanje ulice izpolnjuje zakonske zahteve, ki so potrebne za takšne ukrepe. Po [juraonline.de] (https://juraonline.de/blog/2023/26/umenamen-einer-trasse- skozi-den-stadtbezirksrkSrat/)) občine so pravne upravne enote z določenim obsegom, ko so se prestavili. Vendar teh renamov ne smemo izvajati samovoljno in upoštevati dejanske premisleke in pomisleke prebivalcev. Primer takšne spremembe imena je načrtovano preimenovanje Hindenburgstrasse v Liebensteinsstrasse, o čemer je razpravljal z nacionalnim socialističnim režimom zaradi poročil o Paulu von Hindenburgu.

Upravno sodišče je ugotovilo, da diskrecijske odločitve mestnega okrožnega sveta pri preimenovanju ni mogoče nasprotovati. To poudarja občinsko pravico do samostojne vlade, ki mestom omogoča določanje imen ulic, pri čemer morajo pomisleki celotne skupnosti ostati ohranjeni. Sodišče pri preimengu ni priznalo nobene diskrecijske pravice in je tudi upoštevalo stroške pretvorbe, ki se niso šteli za pomembne.

Organizacijski vidiki preimenovanja

Za praktično izvajanje preimenjanja so odgovorni različni upravni uradi, kot sta merjenje in katastrski urad. To izvaja formalno spremembo imen in naslovov ulic, ki je v veliki meri avtomatizirana. Podatki prek novega naslova bodo poslani v različne točke, vključno z gasilsko brigado, policijo in urbanimi uradi. Lastniki nepremičnin in prebivalci so brezplačno obveščeni, stara imena ulic pa tri leta ostajajo na kraju samem, vendar s prekrižanim starim imenom, kot je razloženo na spletni strani mesta Münster, na stadt-muenster.de.

Med prehodom morajo prebivalci zagotoviti, da se njihov naslov posodablja v pomembnih dokumentih, kot sta osebna izkaznica in registracija vozil. To se zgodi brez dodatnih pristojbin in ponuja možnost zastopanja pisnega pooblastila. Priporočljivo je obvestiti vsa ustrezna področja, kjer je naslov registriran glede sprememb, podobno kot premik.