Redenumirea Treitschkestr. - Așa funcționează acum pentru rezidenți!

Redenumirea Treitschkestr. - Așa funcționează acum pentru rezidenți!

La 01 octombrie 2025, Treitschkestr. În Betty-Katz-str. redenumit. Acest amendament oferă efecte de detectiv pentru rezidenți, ca comunicații de district pe [Berlin.de] (https://www.berlin.de/ba-teglitz-zehlendorf/aktuelles/pressEmaytäreungen/2025/Pressmage Division.1603365.php). Cei afectați sunt acum solicitați să -și schimbe cardurile de personal și certificatele de înregistrare a vehiculelor. Rudele de naționalități non -germane trebuie să solicite și noi certificate de înregistrare. Administrația a conceput schimbarea astfel încât modificările să poată fi efectuate gratuit și fără a face o programare din octombrie 2025.

Pentru a facilita procesul rezidenților, schimbările celor trei cetățeni de district - Rathaus Steglitz, Rathaus Zehlendorf și Lankwitz - sunt posibile în timpul orelor de deschidere obișnuite. În plus, Oficiul Cetățenilor Mobile oferă servicii speciale pe site în două zile în octombrie: marți, 7 octombrie, între orele 9 și 15:00. iar marți, 14 octombrie, între orele 11 și 17:00. Locația biroului de cetățeni mobil este Liceul Kopernikus din Lepsiusstr. 28, 12163 Berlin.

Cadrul legal al redenumirii

Redenumirea străzii îndeplinește cerințele legale care sunt necesare pentru astfel de măsuri. Potrivit [Juraonline.de] (https://juraonline.de/blog/2023/26/umenamen-einer-trasse- printre-den-tadtbezirksrksrat/))) municipalitățile sunt unități administrative legale cu un anumit domeniu de discreție la redenumirea drumurilor. Cu toate acestea, aceste rename nu trebuie efectuate în mod arbitrar și trebuie să ia în considerare considerente factuale, precum și preocupările rezidenților. Un exemplu al unei astfel de schimbări de nume este redenumirea planificată a Hindenburgstrasse în Liebensteinstrasse, care este discutată cu regimul național socialist din cauza rapoartelor despre Paul von Hindenburg.

Instanța administrativă a constatat că decizia discreționară a Consiliului de district al orașului nu a putut fi obiectată la redenumire. Aceasta subliniază dreptul municipal de auto -administrare, care permite orașelor să determine numele străzilor, prin care preocupările întregii comunități trebuie să rămână păstrate. Instanța nu a recunoscut nicio discreție în redenumire și a luat în considerare și costurile de conversie, care nu au fost considerate semnificative.

Aspecte organizaționale ale redenumirii

Diverse birouri administrative sunt responsabile pentru implementarea practică a redenumirii, cum ar fi Oficiul de măsurare și cadastral. Aceasta realizează schimbarea formală a numelor și adreselor de stradă, care este în mare parte automatizată. Datele prin noua adresă vor fi transmise în diferite puncte, inclusiv brigada de pompieri, poliția și birourile urbane. Proprietarii de proprietăți și rezidenții sunt informați gratuit, iar numele de stradă vechi rămân la fața locului timp de trei ani, dar cu un nume vechi încrucișat, așa cum se explică pe site-ul orașului Münster la Stadt-Muenster.de.

În timpul schimbării, rezidenții trebuie să se asigure că adresa lor este actualizată în documente importante, cum ar fi cardul de identitate și înregistrarea vehiculului. Acest lucru se întâmplă fără taxe suplimentare și oferă posibilitatea de a reprezenta o procură scrisă. Este recomandat să informați toate domeniile relevante în care adresa este înregistrată despre modificări, similare cu o mișcare.