Bazar turc à Berlin : Un festival de souvenirs le 11 octobre !

Bazar turc à Berlin : Un festival de souvenirs le 11 octobre !

Le bazar turc de Berlin, ouvert en 1980 dans la station de métro Bülowstraße, est un moment inoubliable de l'histoire de la ville et un symbole de la communauté germano-turque. Dirigé par Atalay Özçakir, un acteur turc, le centre a été fondé dans le but de créer un lieu de communication germano-turc. Le bazar est rapidement devenu un lieu de rencontre important pour les habitants, les touristes et les artistes de Berlin. Jusqu'en 1991, il était particulièrement populaire et abritait une variété de boutiques proposant de la maroquinerie, des bijoux, des robes de mariée, des appareils de cuisine et des tapis. L'ouverture du bazar a été célébrée par un défilé et une fanfare militaire turque

.

Un festival de musique en mémoire du bazar aura lieu le 11 octobre 2025, pour célébrer les racines culturelles et l'importance du patrimoine turc en Allemagne. Le bazar n'était pas seulement un paradis du shopping, mais aussi un lieu de divertissement avec un « Gazino » qui servait de salle de musique et de danse bien connue. Ces institutions offraient aux artistes et musiciens turcs une plateforme pour présenter leurs talents et contribuaient à l'atmosphère multiculturelle de Berlin. Cependant, la chute du mur de Berlin en 1989 et les changements qui ont suivi ont entraîné la fin du bazar en 1993, ce qui a représenté une perte considérable pour la communauté.

L’importance des travailleurs invités

Le Bazar turc a été créé dans le contexte d'un phénomène historique : l'immigration de travailleurs invités en Allemagne. Après la Seconde Guerre mondiale, l'Allemagne a connu une pénurie massive de main-d'œuvre, exacerbée par la construction du mur de Berlin en 1961. Pour y remédier, l'Allemagne de l'Ouest a conclu plusieurs accords de recrutement, notamment avec la Turquie en 1961. En 1973, environ 870 000 personnes originaires de Turquie ont immigré en Allemagne et ont contribué de manière significative au boom économique promu par le plan Marshall.

.

Ces travailleurs invités vivaient souvent dans l’isolement et étaient victimes de discrimination. Leurs conditions de vie et le manque de structures sociales intégrées ont rendu difficile le développement d’un sentiment de communauté. Néanmoins, ils ont créé d'importants pôles culturels avec leurs magasins, comme le bazar turc. La crise pétrolière de 1973 a finalement conduit à un arrêt particulier du recrutement, raison pour laquelle de nombreux Turcs sont venus avec leurs familles et sont restés en Allemagne.

Invitation à la célébration commémorative

Un festival de musique et de rue aura lieu le 11 octobre 2025 en l'honneur du Bazar turc et du « Gazino ». En plus des performances musicales, une tente sera dressée pour les témoins contemporains où les gens pourront partager leurs souvenirs et leurs expériences. L'objectif de ces événements, organisés par le quartier Tempelhof-Schöneberg, est de perpétuer l'histoire des « travailleurs invités » et leur influence sur la culture berlinoise.

La ville recherche activement des personnes souhaitant acquérir de l'expérience au bazar turc. Toute personne intéressée est invitée à contribuer des histoires, des photos et des vidéos. Cela montre à quel point la mémoire de cette histoire est importante pour le Berlin d'aujourd'hui et comment elle doit être préservée dans le cadre de l'histoire de la ville. De plus amples informations sur l'événement peuvent être trouvées sur le site Internet officiel du festival de musique « Gazino et le bazar turc ».

Dans l'ensemble, le bazar turc reste non seulement un vestige d'une époque révolue, mais aussi un élément vivant de l'identité multiculturelle de Berlin qui continue d'inspirer et de connecter de nombreuses personnes.

Pour plus de détails sur les événements mentionnés ci-dessus et leur contexte historique, visitez rbb24 et L'histoire est Maintenant.