Treitschkestraße devine Betty-Katz-Straße: Simbol al memoriei!

Treitschkestraße devine Betty-Katz-Straße: Simbol al memoriei!

La 1 octombrie 2025, Treitschkestraße din Berlin-Steglitz a fost redenumit oficial Betty-Katz-Straße. Această măsură nu este doar o redenumire a unui nume de stradă, ci un pas simbolic pentru a face față trecutului german, în special cu anti -semitism. Dezvăluirea noului semn al străzii a avut loc la 14:30. la colțul lui Betty-Katz-Straße/Harry-Bresslau-Park și a atras un interes larg al publicului, ca Berlin.de raportat.

Redenumirea a fost decisă în consiliul raional și susținută de consilierul raional Urban Aykal. Primarul districtului, Maren Schellenberg, a subliniat importanța acestei redenumiri pentru cultura amintirii și l -a lăudat pe Betty Katz, care s -a născut în 1872. Katz a fost directorul căminului orb evreu din Wrangelstrasse și a fost în cele din urmă victima Holocaustului - a murit în Theresienstadt, pe 6 iunie 1944.

Context istoric

Numele inițial „Treitschkestraße” amintește de istoricul Heinrich von Treitschke, care este considerat pionierul anti -semitismului politic și cultural. Treitschke este cunoscut în primul rând pentru declarațiile sale controversate, cum ar fi citatul „evreii sunt nenorocirea noastră”, care continuă să arunce o umbră pe stradă. În acest context, devine clar că redenumirea reprezintă și un răspuns la starea de spirit anti -semitică în creștere din Germania, care este în mod repetat ostilă de către extremiștii drepți.

Semnalizarea dublă cu numele vechi, care este arătat roșu, ar trebui să rămână timp de șase luni înainte de a fi eliminat. Acest lucru ar trebui să ofere rezidenților posibilitatea de a se obișnui cu noul nume, indicând în același timp istoricul problematic al numelui anterior. Locuitorii locali din Betty-Katz-Straße au, de asemenea, opțiunea de a face modificări în documentele personale și certificatele de vehicule în birourile cetățenilor districtului, fără taxă.

Cultura memoriei în Germania

Importanța culturii amintirii în Germania devine din ce în ce mai relevantă în contextul crimelor naționale socialiste. Ziua Memorialului Holocaustului va fi comisă anual pe 27 ianuarie, care amintește de eliberarea lagărului de concentrare Auschwitz. Aceasta este o oportunitate pentru societate de a face față atrocităților socialismului național și de a onora victimele. Tare DW.com Există peste 300 de memoriale și centre de documentare naziste în Germania, în care elevii învață multe despre istorie.

Cu toate acestea, în ciuda acestor eforturi, anti -semitismul este încă o problemă actuală în societatea germană. Creșterea atacurilor anti -semite și dezbaterile despre responsabilitatea pentru trecut ilustrează că cultura amintirii este mai solicitată ca niciodată pentru a face față deficitelor lor. Saba-Nur Cheema subliniază varietatea culturilor de memorie din Germania, care se concentrează și pe rolul societății civile.

Redenumirea Treitschkestraße în Betty-Katz-Straße nu este, prin urmare, nu doar un eveniment local, ci o parte a unui discurs social mai mare despre antisemitism, memorie și comemorare din Germania.