Treitschkestraße se convierte en Betty-Katz-Straße: ¡símbolo de la memoria!

Treitschkestraße se convierte en Betty-Katz-Straße: ¡símbolo de la memoria!

El 1 de octubre de 2025, el Treitschkestraße en Berlín-Steglitz pasó a llamarse Betty-Katz-Straße. Esta medida no es solo un cambio de nombre de un nombre de la calle, sino un paso simbólico para lidiar con el pasado alemán, especialmente con el antisemitismo. La inauguración del nuevo letrero de la calle tuvo lugar a las 2:30 p.m. en la esquina de Betty-Katz-Straße/Harry-Bresslau-Park y atrajo un amplio interés del público, como Berlín.de reportado.

El cambio de nombre fue decidido en el Consejo de Distrito y apoyado por el concejal de distrito Urban Aykal. El alcalde del distrito Maren Schellenberg enfatizó la importancia de este cambio de nombre para la cultura del recuerdo y elogió a Betty Katz, quien nació en 1872. Katz fue la directora de la casa ciego judía en Wrangelstrasse y fue la víctima de la víctima del Holocausto en Temasienstadt el 6 de junio de 1944.

Contexto histórico

El nombre original "Treitschkestraße" recuerda al historiador Heinrich von Treitschke, considerado el pionero del antisemitismo político y cultural. Treitschke es conocido principalmente por sus controvertidas declaraciones, como la cita "Los judíos son nuestra desgracia", que continúa lanzando una sombra en la calle. En este contexto, queda claro que el cambio de nombre también representa una respuesta al creciente estado de ánimo antiesemítico en Alemania, que es repetidamente hostil por extremistas de ala derecha.

La doble señalización con el nombre anterior, que se muestra rojo, debe permanecer durante seis meses antes de que se retire. Esto debería dar a los residentes la oportunidad de acostumbrarse al nuevo nombre, al mismo tiempo que señala el historial problemático del nombre anterior. Los residentes locales de Betty-Katz-Straße también tienen la opción de hacer cambios en sus documentos personales y certificados de vehículos en las oficinas de ciudadanos del distrito sin tarifa.

Cultura de la memoria en Alemania

La importancia de la cultura del recuerdo en Alemania se está volviendo cada vez más relevante en el contexto de los crímenes nacionalsocialistas. El Día de los Caídos del Holocausto se cometerá anualmente el 27 de enero, que recuerda a la liberación del campo de concentración de Auschwitz. Esta es una oportunidad para que la sociedad se ocupe de las atrocidades del nacionalsocialismo y honre a las víctimas. Alto dw.com Hay más de 300 monumentos conmemorativos y centros de documentación nazis en Alemania, en los que los alumnos aprenden mucho sobre la historia.

Sin embargo, a pesar de estos esfuerzos, el antisemitismo sigue siendo un problema actual en la sociedad alemana. El aumento de los ataques antisemitas y los debates sobre la responsabilidad del pasado ilustran que la cultura del recuerdo está más exigida que nunca para lidiar con sus déficits. Saba-nur Cheema enfatiza la variedad de culturas de memoria en Alemania, que también se centra en el papel de la sociedad civil.

Por lo tanto, el cambio de nombre del Treitschkestraße a Betty-Katz-Straße no es solo un evento local, sino parte de un mayor discurso social sobre el antisemitismo, la memoria y la conmemoración en Alemania.