Treitschkestraße става Betty-Katz-Straße: Символ на паметта!

Treitschkestraße става Betty-Katz-Straße: Символ на паметта!

На 1 октомври 2025 г. Treitschkestraße в Берлин-Steglitz е официално преименуван на Betty-Katz-Straße. Тази мярка е не само преименуване на име на улицата, но и символична стъпка за справяне с немското минало, особено с антисемитизма. Разкриването на новата улична табела се проведе в 14:30 ч. На ъгъла на Бети-Кац-Странс/Хари-Бреслау-Парк и привлече широк интерес на обществеността като Берлин.de докладвани.

Преименуването е решено в областния съвет и подкрепено от областния съветник Урбан Айкал. Кметът на окръга Марен Шеленберг подчерта важността на това преименуване на културата на възпоменание и похвали Бети Кац, която е родена през 1872 г. Кац е директор на еврейския слеп дом на Върджелстраш и в крайна сметка е жертвата на Холокоста - тя почина в Терезиенстад на 6 юни 1944 г.

Исторически контекст

Оригиналното име „Treitschkestraße“ напомня на историка Хайнрих фон Трейчке, който се смята за пионер на политическия и културния антисемитизъм. Treitschke е известен предимно със своите противоречиви изявления, като цитата „Евреите са нашето нещастие“, което продължава да хвърля сянка на улицата. В този контекст става ясно, че преименуването също представлява отговор на нарастващото антисемитско настроение в Германия, което е многократно враждебно от десните екстремисти.

Двойната табела със старото име, което е показано червено, трябва да остане шест месеца, преди да бъде отстранена. Това трябва да даде възможност на жителите да свикнат с новото име, като в същото време посочват проблемната история на предишното име. Местните жители на Бети-Кац-Странс също имат възможност да направят промени в личните си документи и сертификати за превозни средства в гражданските кабинети на областта без такса.

Култура на паметта в Германия

Значението на културата на възпоменание в Германия става все по -важна в контекста на националните социалистически престъпления. Денят на паметта на Холокоста ще се извършва ежегодно на 27 януари, което напомня за освобождението на концентрационния лагер в Аушвиц. Това е възможност за обществото да се справи с жестокостите на националсоциализма и да почете жертвите. Силно dw.com В Германия има над 300 мемориали и нацистки центрове за документация, в които учениците научават много за историята.

Въпреки тези усилия, антисемитизмът все още е актуален проблем в немското общество. Увеличаването на антисемитските атаки и дебатите за отговорността за миналото илюстрират, че културата на възпоменание е по -искана от всякога да се справи с техните дефицити. Saba-Nur Cheema подчертава разнообразието от култури на паметта в Германия, което също се фокусира върху ролята на гражданското общество.

Следователно преименуването на Treitschkestraße в Betty-Katz-Straße е не само местно събитие, а част от по-голям социален дискурс за антисемитизма, паметта и възпоменанието в Германия.