30 lat Willi Schwartzsche: Święto kultury w Steglitz!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Przeżyj weekend rocznicowy „30 lat Centrum Kultury Willa Schwartzsche” w Steglitz-Zehlendorf w dniach 5–7 września 2025 r.

Erleben Sie vom 5. bis 7. September 2025 das Jubiläumswochenende „30 Jahre Kulturhaus Schwartzsche Villa“ in Steglitz-Zehlendorf.
Przeżyj weekend rocznicowy „30 lat Centrum Kultury Willa Schwartzsche” w Steglitz-Zehlendorf w dniach 5–7 września 2025 r.

30 lat Willi Schwartzsche: Święto kultury w Steglitz!

W dniu 13 sierpnia 2025 r. ośrodek kultury ogłosi zamknięcie Willa Schwartzsche w Steglitz organizuje wyjątkowy weekend rocznicowy. W dniach 5-7 września 2025 r. obchodzone będą 30. urodziny ośrodka kultury. Wydarzenie to stanowi uhonorowanie długiej historii willi, która została zbudowana w 1895 r. przez bankiera Carla Schwartza jako letnia rezydencja, a od 1995 r. pełni funkcję centrum kulturalnego.

Otwarcie Willi Schwartzsche jako powiatowego ośrodka kultury nastąpiło po gruntownym remoncie w 1995 roku, po kilkudziesięciu latach użytkowania obiektu na różne cele. Po śmierci Carla Schwartza w 1915 roku w willi zamieszkiwały do ​​końca II wojny światowej jego córki. W okresie powojennym służył m.in. jako sierociniec i magazyn zakładowy. W 1961 roku grunt nabył kraj związkowy Berlin z zamiarem wykorzystania go na rozbudowę ratusza, co jednak nie zostało zrealizowane.

Zaangażowanie w różnorodność kulturową

Od chwili założenia Willa Schwartzsche stała się centrum kulturalnym. W programie wystawy sztuki współczesnej, koncerty muzyki klasycznej, odczyty i przedstawienia teatralne dla dzieci. Do tej pory odbyło się około 3000 koncertów, 1500 odczytów i wykładów oraz 230 wystaw. Ta różnorodność wydarzeń promuje nie tylko uczestnictwo w kulturze, ale także społeczność w Steglitz. Stowarzyszenie sponsorów centrum kultury, założone 25 maja 1983 roku, od samego początku zaangażowało się w zrównoważone użytkowanie i konserwację budynku.

Sam dom oferuje wyjątkowe przestrzenie, w tym pracownię na poddaszu, galerię na piętrze oraz duże i małe salony z fortepianem na parterze. W piwnicy znajduje się także drukarnia, laboratorium fotograficzne, a nawet scena prób. Do odwiedzenia willi zaprasza również kawiarnia z dużym ogródkiem piwnym po południowo-zachodniej stronie zabytkowego domu.

Ochrona zabytków i rozwój miast

Konserwacja Willi Schwartzsche odzwierciedla wyzwania związane z ochroną zabytków w Berlinie. Budynki historyczne często balansują pomiędzy ochroną dziedzictwa kulturowego a potrzebami nowoczesnego miasta. Dylemat ten staje się szczególnie widoczny, gdy weźmie się pod uwagę różne epoki reprezentowane w architekturze Berlina. Problem ochrony zabytków staje się coraz bardziej złożony, zwłaszcza że coraz większe znaczenie zyskują kwestie ekologiczne i społeczne.

Przykładem udanego podejścia do ochrony zabytków jest modernizacja Gendarmenmarkt, który po dwuletnim okresie budowy zostanie ponownie otwarty wiosną 2025 roku. Głównym tematem pozostaje znalezienie równowagi między konserwacją a odnową, a projekty takie jak Willa Schwartzsche stanowią ważne podejście do promowania tętniącej życiem różnorodności kulturowej w Berlinie.

Otwarcie domu kultury 30 lat temu było ważnym krokiem w utrzymaniu willi. Wyzwania i sukcesy w kontekście ochrony zabytków i rozwoju miast pokazują, jak ważne jest nie tylko zachowanie obiektów zabytkowych, ale także zapewnienie ich użyteczności dla przyszłych pokoleń. Oferta artystyczna i kulturalna Willi Schwartzsche przyczynia się do dynamicznego życia miasta, które łączy tradycję i nowoczesność.

Więcej informacji na temat Willi Schwartzsche i jej bieżących wydarzeń można znaleźć na stronie Odwiedź Berlin.

Aktualne godziny pracy galerii to od wtorku do niedzieli w godzinach 10:00–18:00; Kawiarnia czynna jest codziennie od kwietnia do października w godzinach 10:00-24:00 oraz od listopada do marca w godzinach 10:00-23:00.

Kontakt prasowy Brigitte Hausmann jest dostępna w przypadku zapytań. Można do nich dotrzeć pod adresem brigitte.hausmann@ba-sz-berlin.de lub telefonicznie pod numerem 030 90299-2381.

Przykład Willi Schwartzsche jest nie tylko wybitnym przykładem kultury miejskiej, ale także ostrożnego obchodzenia się z naszym dziedzictwem historycznym. Biorąc pod uwagę wyzwania XXI wieku, ochrona zabytków pozostaje przedsięwzięciem złożonym, ale wartościowym.

Quellen: