Spandaus nya utställning: Gatunamn berättar en historia!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Invigning av utställningen "Döpa om?!" om Berlins och Spandaus historia den 6 november 2025 i Spandau Citadel.

Eröffnung der Ausstellung „UmBenennen?!“ zur Geschichte Berlins und Spandaus am 6. November 2025 in der Zitadelle Spandau.
Invigning av utställningen "Döpa om?!" om Berlins och Spandaus historia den 6 november 2025 i Spandau Citadel.

Spandaus nya utställning: Gatunamn berättar en historia!

Den 6 november 2025 öppnar den nya utställningen "ReName?! Berlins gatunamn och deras historia - Spandaus speciella rutter" i Kronprinz-bastionen i Spandaus citadell. Från 18.00 museichefen dr Urte Evert välkomnar besökare och intendent Nora Richter kommer att presentera utställningen. Denna utställning är en del av ett omfattande projekt som omfattar alla tolv Berlin-distriktsmuseerna samt Active Museum Fascism and Resistance in Berlin e.V. och behandlar historien om gatubyte i Berlin, särskilt i Spandau. Utställningen pågår till den 10 maj 2026 och belyser de komplexa motiven och ofta kontroversiella bakgrunden till dessa byten.

"Döpa om?!" innehåller en mängd olika originalföremål, inklusive attackerade gatuskyltar, nazistbrev och betydande utgrävningsfynd, som väcker stadens historia till liv. Kontexten för utställningen fokuserar särskilt på de förutsättningar och motiv som ledde till namnbytet. Dessa sträcker sig från det nationalsocialistiska förflutna till nutidens samhällsdebatter.

Medföljande program och guidade turer

Flera evenemang är planerade till utställningen: Den 17 november 2025 äger rum en internationell konferens på temat "Byte namn?! Gatunamn i sammanhanget för allmänhetens minne" som är kostnadsfri men kräver registrering. Det blir även utställningsvisningar med intendent Nora Richter den 7 december 2025 och 15 februari 2026 som också kräver registrering och är kostnadsfria. En rundtur på gator i Haselhorst uppkallad efter skådespelerskor kommer att erbjudas den 15 mars 2026, samt en rundtur i Spandaus gamla stad den 19 april 2026. Anmälan krävs för båda evenemangen.

Specialprogram som "Cork Man Alarm!" finns för barn. och ”gerillastickning” erbjuds för att aktivt engagera unga besökare i ämnet. Anmälan till det medföljande programmet kan göras på 030/354 944 445 eller via e-post till christina.buech@zitadelle-berlin.de. Feedback om utställningen ska skickas till Seraphina W. Rekowski på presse@zitadelle-berlin.de.

En spegel av samhället

Utställningen "ReName?!" är en del av en större serie som genomförs i Berlin-distrikten och handlar om olika aspekter av gatubyte. En relaterad utställning ägde rum i Charlottenburg-Wilmersdorf från 9 april till 5 oktober 2025. Hon tog upp debatter över hela samhället såväl som lokala aspekter av gatunamnsbyten och deras historiska sammanhang, där heder och uteslutningar under nationalsocialismen och minnet av motståndsmän spelade en central roll.

Med fokus på feministiska, antifascistiska, antikoloniala och antirasistiska principer speglar utställningen samhällets komplexa historia och förändringar. Särskilt i Spandau är det intensiva engagemanget med de historiska namnen, som Jüdenstrasse och Erich-Meier-Weg, och deras inflytande på det offentliga minnet uppenbart.

Utställningen presenteras på tyska och engelska för att tilltala en bredare publik. Detta är särskilt viktigt eftersom debatterna om gatunamn i Berlin också har internationella dimensioner.

Inträde till citadellet är gratis för besökare den första söndagen i varje månad, med undantag för den 5 oktober 2025 på grund av jonglörfestivalen. Vanligt inträde är 4,50 €, reducerat 2,50 € för skolbarn, studenter och andra berättigade personer. Offentliga rundturer äger rum varje lördag och söndag kl. 14.00.

För ytterligare information om utställningen och det tillhörande programmet kan Spandau Citadel kontaktas direkt. Genom detta initiativ är staden Berlin ett exempel för en öppen diskurs om det förflutna och minnets kulturarv.

Du kan läsa mer detaljer i följande rapporter: Berlin.de, Villa Oppenheim och Besök Berlin.