Nova exposição de Spandau: Os nomes das ruas contam uma história!

Nova exposição de Spandau: Os nomes das ruas contam uma história!

Em 6 de novembro de 2025, a nova exposição "ReName?! Os nomes das ruas de Berlim e sua história - as rotas especiais de Spandau" será inaugurada no Bastião Kronprinz da Cidadela de Spandau. A partir das 18h o diretor do museu, Dr. Urte Evert, dará as boas-vindas aos visitantes e a curadora Nora Richter apresentará a exposição. Esta exposição faz parte de um projeto abrangente que inclui todos os doze museus distritais de Berlim, bem como o Museu Ativo Fascismo e Resistência em Berlim e.V. e trata da história da renomeação de ruas em Berlim, especialmente em Spandau. A exposição vai até 10 de maio de 2026 e lança luz sobre as motivações complexas e o contexto muitas vezes controverso dessas renomeações.

“Renomear?!” apresenta uma variedade de objetos originais, incluindo placas de ruas atacadas, cartas nazistas e importantes achados de escavações, que dão vida à história da cidade. O contexto da exposição centra-se em particular nas condições e motivações que levaram à renomeação. Estes vão desde o passado nacional-socialista até aos debates sociais do presente.

Programa de acompanhamento e visitas guiadas

Vários eventos estão previstos para acompanhar a exposição: Uma conferência internacional sobre o tema "Renomear?! Nomes de ruas no contexto da memória pública" terá lugar no dia 17 de novembro de 2025, gratuita, mas sujeita a inscrição. Haverá também tours expositivos com a curadora Nora Richter nos dias 7 de dezembro de 2025 e 15 de fevereiro de 2026, que também exigem inscrição e são gratuitos. Um passeio pelas ruas de Haselhorst com nomes de atrizes será oferecido em 15 de março de 2026, bem como um passeio pelo centro histórico de Spandau em 19 de abril de 2026. A inscrição é necessária para ambos os eventos.

Programas especiais como “Cork Man Alarm!” estão disponíveis para crianças. e “tricô de guerrilha” são oferecidos para envolver ativamente os jovens visitantes no assunto. A inscrição para o programa de acompanhamento pode ser feita pelo telefone 030/354 944 445 ou por e-mail para christina.buech@zitadelle-berlin.de. Comentários sobre a exposição devem ser enviados para Seraphina W. Rekowski em presse@zitadelle-berlin.de.

Um espelho da sociedade

A exposição “ReNome?!” faz parte de uma série maior que está sendo realizada nos bairros de Berlim e trata de vários aspectos da renomeação de ruas. Uma exposição relacionada ocorreu em Charlottenburg-Wilmersdorf de 9 de abril a 5 de outubro de 2025. Ela abordou debates em toda a sociedade, bem como aspectos locais da renomeação de ruas e seus contextos históricos, nos quais as honras e exclusões durante o nacional-socialismo e a memória dos combatentes da resistência desempenharam um papel central.

Com foco nos princípios feministas, antifascistas, anticoloniais e antirracistas, a exposição reflete a complexa história e as mudanças da sociedade. Em Spandau, em particular, é evidente o intenso envolvimento com os homónimos históricos, como Jüdenstrasse e Erich-Meier-Weg, e a sua influência na memória pública.

A exposição é apresentada em alemão e inglês para atrair um público mais amplo. Isto é particularmente importante porque os debates sobre os nomes das ruas em Berlim também têm dimensões internacionais.

A entrada na cidadela é gratuita para visitantes no primeiro domingo de cada mês, com exceção do dia 5 de outubro de 2025 devido ao festival dos malabaristas. A entrada normal custa 4,50€, com redução de 2,50€ para crianças em idade escolar, estudantes e outras pessoas elegíveis. As visitas públicas acontecem todos os sábados e domingos às 14h.

Para mais informações sobre a exposição e o programa que a acompanha, a Cidadela de Spandau pode ser contactada diretamente. Através desta iniciativa, a cidade de Berlim dá o exemplo de um discurso aberto sobre o passado e o património cultural da memória.

Você pode ler mais detalhes nos seguintes relatórios: Berlim.de, Villa Oppenheim e Visite Berlim.