Spandau uus näitus: Tänavanimed räägivad lugu!

Spandau uus näitus: Tänavanimed räägivad lugu!

6. novembril 2025 avatakse Spandau tsitadelli Kronprinzi bastionis uus näitus "ReName?! Berliini tänavanimed ja nende ajalugu – Spandau erimarsruudid". Alates 18.00. Külastajaid tervitab muuseumi direktor dr Urte Evert ja näitust tutvustab kuraator Nora Richter. See näitus on osa terviklikust projektist, mis hõlmab kõiki 12 Berliini linnaosa muuseumi ning aktiivset fašismi ja vastupanu muuseumit Berliini e.V. ja käsitleb tänavate ümbernimetamise ajalugu Berliinis, eriti Spandaus. Näitus kestab 10. maini 2026 ja heidab valgust nende ümbernimetamiste keerulistele ajenditele ja sageli vastuolulisele taustale.

"Nimeta ümber?!" Siin on mitmesuguseid originaalobjekte, sealhulgas rünnatud tänavasilte, natside kirju ja olulisi väljakaevamiste leide, mis toovad ellu linna ajaloo. Näituse kontekst keskendub eelkõige tingimustele ja motivatsioonidele, mis viisid ümbernimetamiseni. Need ulatuvad natsionaalsotsialistlikust minevikust tänapäeva sotsiaalsete debattideni.

Kaasnev programm ja giidiga ekskursioonid

Näitusega kaasnevad mitmed üritused: 17. novembril 2025 toimub rahvusvaheline konverents teemal "Ümbernimetamine?! Tänavanimed avaliku mäletamise kontekstis", mis on tasuta, kuid nõuab registreerimist. Samuti toimuvad 7. detsembril 2025 ja 15. veebruaril 2026 näituseekskursioonid kuraator Nora Richteriga, mis samuti nõuavad registreerumist ja on tasuta. 15. märtsil 2026 pakutakse ringkäiku Haselhorstis näitlejannade nime kandvatel tänavatel, samuti ekskursiooni Spandau vanalinnas 19. aprillil 2026. Mõlemale üritusele on vajalik registreerimine.

Eriprogrammid, nagu "Korkimehe äratus!" on lastele saadaval. ja “geriljakudumist” pakutakse, et noori külastajaid aktiivselt teemasse kaasata. Kaasprogrammis osalemiseks saab registreeruda numbril 030/354 944 445 või e-posti teel aadressile christina.buech@zitadelle-berlin.de. Tagasiside näituse kohta tuleb saata Seraphina W. Rekowskile aadressil presse@zitadelle-berlin.de.

Ühiskonna peegel

Näitus "Nimeta ümber?!" on osa suuremast sarjast, mida viiakse läbi Berliini linnaosades ja mis käsitleb tänavate ümbernimetamise erinevaid aspekte. Sellega seotud näitus toimus Charlottenburg-Wilmersdorfis 9. aprillist 5. oktoobrini 2025. Ta käsitles nii ühiskonnas toimuvaid arutelusid kui ka tänavate ümbernimetamise kohalikke aspekte ja nende ajaloolist konteksti, milles keskne roll oli natsionaalsotsialismiaegsetel autasudel ja väljajätmistel ning vastupanuvõitlejate mälestusel.

Keskendudes feministlikele, antifašistlikele, koloniaal- ja rassismivastastele põhimõtetele, kajastab näitus ühiskonna keerulist ajalugu ja muutusi. Eriti Spandaus on ilmne intensiivne seotus ajalooliste nimekaimudega, nagu Jüdenstrasse ja Erich-Meier-Weg, ning nende mõju avalikule mälule.

Näitus on esitletud saksa ja inglise keeles, et meelitada laiemat publikut. See on eriti oluline, kuna Berliini tänavanimede üle peetavatel aruteludel on ka rahvusvaheline mõõde.

Sissepääs tsitadelli on külastajatele tasuta iga kuu esimesel pühapäeval, välja arvatud 5. oktoober 2025 žonglöörifestivali tõttu. Tavaline sissepääs on 4,50 €, kooliõpilastele, üliõpilastele ja teistele abikõlblikele isikutele soodushind 2,50 €. Avalikud ringkäigud toimuvad igal laupäeval ja pühapäeval kell 14.00.

Näituse ja sellega kaasneva programmi kohta lisateabe saamiseks võtke otse ühendust Spandau tsitadelliga. Selle algatuse kaudu on Berliini linn eeskujuks avatud diskursuses minevikust ja mälestuskultuuripärandist.

Lisateavet saate lugeda järgmistest aruannetest: Berlin.de, Villa Oppenheim ja Külastage Berliini.