Lupta pentru viitor: tăieturile amenință serviciile sociale ale Berlinului!
Marzahn-Hellersdorf: Reducerile bugetare curente amenință ofertele sociale. Protestele împotriva reducerilor în serviciile sociale și educația din 10 octombrie.

Lupta pentru viitor: tăieturile amenință serviciile sociale ale Berlinului!
La Berlin, ultimele districte au decis planurile lor bugetare, ceea ce dezvăluie lacune financiare îngrijorătoare, în special pentru Neukölln și Pankow. În Neukölln există un deficit de 20 de milioane de euro anual, în timp ce Pankow are un deficit de 17 milioane de euro. Ofertele deja inadecvate din ambele districte prezintă un risc acut. „Pentru noi, capacitatea districtelor de a acționa pentru Berliners locali nu poate fi redusă”, explică stânga, în timp ce preocupările cu privire la reducerile viitoare devin tot mai puternice.
Serviciile sociale și culturale pe care mulți cetățeni le folosesc sunt puternic afectate de nevoile suplimentare care nu au fost finanțate de ani buni. Aceste reduceri ar putea duce la eliminarea unor programe importante, cum ar fi autobuzele de înot și stațiile școlare, începând cu 2026. Diverse domenii de muncă socială, inclusiv asistență fără adăpost și sprijin pentru tineri și familie, au, de asemenea, probleme.
Evoluții alarmante în infrastructura socială
Situația este agravată prin rapoarte alarmante din toată Germania. Două treimi din instituțiile sociale au trebuit deja să -și limiteze ofertele sau să le oprească cu totul, așa cum arată un sondaj efectuat de aproximativ 8.300 de instituții. Aproximativ 49 la sută dintre cei chestionați au spus că trebuie să -și reducă ofertele din cauza lipsei de bani, în timp ce 15 la sută au făcut acest lucru complet. Peste 75 la sută dintre cei chestionați se așteaptă ca această dezvoltare să continue în 2025, ceea ce ridică mari temeri cu privire la pierderea angajamentului voluntar local.
Michael Groß, președintele Grupului de lucru federal pentru bunăstare independentă, descrie politica actuală de austeritate ca o amenințare la infrastructura socială. Președintele Caritas, Eva Maria Welskop-Deffaa, avertizează împotriva unei progrese care ar putea duce la o rețea socială scurgeră. Președintele Diakonie, Rüdiger Schuch, exprimă îngrijorări similare, clasificând reducerile suplimentare ca o amenințare la adresa democrației. Rolf Rosenbrock, președinte al Asociației comune, vorbește, de asemenea, despre creșterea inegalității și excluderii.
Realitatea sărăciei copilului în Germania
Un alt aspect este sărăcia copilului, care reprezintă o provocare deosebit de urgentă pentru districtele Berlinului. Conform DeStatis, aproape 2,1 milioane de copii și tineri sub vârsta de 18 ani au fost expuse riscului de sărăcie în Germania în 2023. La Berlin, una din patru familii trăiește în sărăcie, ceea ce agravează în continuare problema pentru aceste orașe.
Riscul de sărăcie depinde foarte mult de calificările educaționale ale părinților. În timp ce 36,8 la sută dintre copiii părinților cu calificări educaționale scăzute sunt afectate, rata pentru părinții cu calificări educaționale superioare este de doar 5,8 la sută. În Berlin, combaterea acestei sărăcie este, prin urmare, în centrul atenției discuțiilor publice. Primarul de conducere Kai Wegner a anunțat că va oferi mai mulți bani pentru districte, dar subfinanțarea structurală fundamentală rămâne o problemă urgentă.
Reprezentanții stângii solicită o regândire și avertizarea consecințelor politicii de austeritate existente. Liderii partidului solicită ca oamenii să ia parte la demonstrația #Unshortenable din 10 octombrie pentru a sublinia necesitatea unei mai bune securități financiare pentru serviciile sociale din Berlin.