Der Schriftsteller John Le Carre sagte: „Ein Schreibtisch ist ein gefährlicher Ort, um die Welt zu betrachten.“ Er hätte die Abenteuer von James und Ian Lawrence in Bryan Devores neuestem Thriller The Price of Innocence beschreiben können. Eingetaucht in eine Unterwelt von Saboteuren, Spionen und Sexhändlern lernen die Lawrence-Brüder schnell, dass sie umso tiefer vordringen, je mehr sie wissen.
Sowohl Ian als auch James beginnen als Papierschieber. Ian ist Absolvent der Wirtschaftswissenschaften und James hat in ihrer Heimatstadt Kansas City einen bequemen CPA-Job gefunden. Devores erstes Kapitel krampft sich in die Hintergrundgeschichte, was die aufsteigende Handlung des Romans behindert. Doch nach etwa 20 Seiten hält The Price of Innocence unwiderstehlich Einzug. Devore hat eine große Vorstellungskraft und die entsprechenden Schreibfähigkeiten – bald führt er seine Charaktere durch die Straßen von Prag, Berlin und Dresden. Ian, der mit seiner Dissertation beschäftigt ist, stolpert über einen praktischen Weg, eine wettbewerbsübergreifende Theorie des Kapitalismus anzuwenden. Mit einigen Anstupsern von einem Professor mit Hintergedanken kommt Ian zu der Erkenntnis, wie seine Theorie die organisierte Kriminalität im Wesentlichen zerstören könnte. Er ist nicht nur von akademischer Neugier motiviert. Marcus, ein Freund, der Verbindungen zu einer Untergrundaktivistengruppe namens Weiße Rose hat, zeigt ihm eine schockierende Szene, die Ian dazu bringt, die Revolution zu beginnen. „Eine weitere Tür öffnete sich und zeigte für einen kurzen Moment die Silhouetten mehrerer Menschen in der Fabrik … aus den Schatten stolperten drei Frauen in passenden grauen Jogginghosen und weißen T-Shirts. Marcus blieb stumm, als einer der Männer auf den nächsten zuging Frau und riss ihr T-Shirt aus. Ihre blasse Haut und die großen Brüste waren kurz zu sehen, bis sie zu Boden fiel. Er stand über ihr, schwenkte ihr zerrissenes Hemd wie eine Siegesfahne und lachte den anderen Männern zu.“ Der Schock, den Sexhandel aus erster Hand zu sehen, reicht aus, um Ian zu dem Plan zu verpflichten, die kriminelle Infrastruktur auszurotten, die sich von diesen Opfern ernährt. Es scheint kein großer Schub zu sein, aber Devore beruhigt den Leser, Ian war schon immer ein Nervenkitzel.
Sein Bruder James teilt die gleichen wilden Gene, obwohl es einiges mehr braucht, um seinen inneren Adrenalinjunkie aufzuwecken. Als James in Berlin ankommt, um seinen vermissten Bruder zu finden, funken seine Instinkte wie eine durchtrennte Stromleitung. Er hat viele Gründe, wachsamer als sonst zu sein. „[The stranger’s] Hände ruhten mit den Handflächen nach oben auf seinen Knien, was ihn wie einen meditierenden Buddha aussehen ließ, aber andererseits hätte ein Buddha nicht zwei Handfeuerwaffen neben sich auf dem Bett.“ Eine der stärksten Dynamiken in The Price of Innocence ist das Zusammenspiel zwischen Ian und James – so ähnlich, dass sie manchmal verwechselt werden, verbunden durch Blut und Familiengeschichte, und beide furchtlos in ihrer Mission, die Mächte der Dunkelheit zu besiegen.
Devores Auge fürs Detail ist besonders gut. Seine sorgfältige Aufmerksamkeit für Straßennamen, internationales Recht, Übersetzungen und deutsche Geschichte verleihen The Price of Innocence Glaubwürdigkeit, die an John Le Carre oder James Michener erinnert. „James stieg aus dem Zug auf einen der fünf Bahnsteige, die sich vom Hauptbahnhof zu den Gleisen erstreckten, auf denen er gerade vom Leipziger Flughafen in die Stadt gefahren war. Ein riesiges Dach wölbte sich über dem Gelände… ein fremdes Land, aber erst jetzt, wo er endlich seine Zielstadt erreicht hatte, ließ er sich entschleunigen und staunen, wo er war: Leipzig, Ostdeutschland, einst Teil des Sowjetblocks, ein Ort, der geschichtsträchtige Schlachten erlebt hatte , von germanischen Barbaren gegen die römischen Legionen über die Napoleonischen Kriege bis hin zum Ersten und Zweiten Weltkrieg.“ Seien es die erschreckenden Statistiken des Sexhandels, die Übertragung des Mauerdurchbruchs oder die Drehzahlen eines BMW-Motors mit 200 km/h, Devore hält seine fantastische Verschwörung auf Fakten und verleiht ihr eine dreidimensionale Qualität. Die Geschichte ist unmittelbar, persönlich und fesselnd – ein Page-Turner im besten Sinne.
Der Preis der Unschuld zeigt, wie Mut und Neugier die Welt verändern können. Ob Devores Helden am Schreibtisch oder vor einem Erschießungskommando beginnen, sie werden Sie bis zum letzten Absatz fesseln.
–
Dieser Artikel entspringt einer Idee, gefunden irgendwo auf der Welt in einem internationalen Artikel. Übersetzt und neu verfasst.
