Framtiden för Jänschwalde kraftverk: monumentskydd kontra drift
Den 13 augusti 2025 placerades Jänschwalde kraftverk i Brandenburg under monumentskydd. Förhandlingar om användning pågår.

Framtiden för Jänschwalde kraftverk: monumentskydd kontra drift
Våren 2025 placerades Jänschwalde kraftverk officiellt under monumentskydd. Detta beslut återspeglas i tillståndet i Brandenburgs ansträngningar för att bevara kraftverket och den angränsande Schwarze Pumpe Briquette -fabriken som viktiga bevis på Lusatias industrihistoria. Staten, som representeras av kulturminister Manja Schüle, planerar för närvarande att avsluta förhandlingar om det konkreta genomförandet av monumentskydd. Emellertid är Leag, operatören av kraftverket, orolig över att fastigheten kan omvandlas till ett museum, vilket kan äventyra den operativa ramen. Schüle betonar att omvandlingen till framtiden måste stöds och att inget rent museum ska skapas när kolbrytning slutar 2028.
Ett offentligt lagavtal, som ska undertecknas i år, kommer att klargöra användningen av kraftverket och Briquette Factory. De avtalsmässiga partnerna är LEAG, det statliga kontoret för monumentkonservering och det statliga arkeologiska museet och distriktet Spree-Neiße. Syftet är att säkerställa juridiskt säkra avtal om drift, konvertering, underhåll och omvandling. Minister Schüle försäkrar att monumentskydd och användning av industrianläggningar bör tas i linje och att moderniseringen är i grunden möjlig. Detta avtal kan fungera som en modell för andra monument som förblir i drift, liknande VW i Wolfsburg eller Bayer Works i Leverkusen, som [Süddeutsche] rapporterar.
Monumentskydd och operativa utmaningar
VD för Leag, Adolf Roesch, uttryckte skepsis när det gäller definitionen av monumentskydd och krävde mer intensiva diskussioner om kontroversiella punkter för att hitta konstruktiva lösningar. Uwe Teubner, ordförande för Leag Works Council, betonar också att den framtida planen inte bara kan tillhandahålla museet. Omvandlingen måste också göra praktiska perspektiv begripliga för arbetskraften, som understryks av den planerade storskaliga batterilagringsanläggningen i Jänschwalde.
Listan över monument i Brandenburg har bestått av Jänschwalde kraftverk och Black Pump Briquette-fabriken sedan början av 2023. Dessutom var Piercette-grävmaskiner i Welzow-Süd Opencast-gruvan också tillagda i april 2025. Dessa objekt är inte bara tekniska reliker, utan också del av kulturens honitage som är att vara att vara tillagda i april 2025. Dessa föremål är inte bara tekniska reliker, utan också del av kulturarteret som är att vara att vara tillagda i april 2025. Dessa objekt är inte bara tekniska reliker, utan också del av kulturarteret som är att forskas i den regionen. Bakgrunden till dessa ansträngningar är syftet med den federala kommissionären för kultur och media att i stor utsträckning dokumentera och bevara det gruvrelaterade kulturlandskapet i Lausitz.
Nationella perspektiv
Dessutom är inspelningen av gruvlandskapet i saxiska lignitområden i fokus för ett gemensamt projekt av statskontoret för bevarande av Monument Saxony och State Office for Archaeology Saxony. Detta projekt, som stöds av den federala regeringskommissionären för kultur och media, syftar till att bevara de identitetsskapande strukturella och tekniska vittnen om kol och energir. Detekteringsprojekten som ingåtts i detta sammanhang bör utgöra grunden för framtida användningskoncept och främja bevarandet av det industriella kulturarvet.
En vanlig utmaning som påverkar både Brandenburg och Sachsen är att stödja strukturella förändringar i regioner som drabbats av kolavläggningen. Den strukturella förstärkningslagen för kolregioner, som trädde i kraft i augusti 2020, fastställde detta mål för att omforma landsbygden inför förändring.