Przyszłość elektrowni Jänschwalde: ochrona pomnika kontra operacja

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

13 sierpnia 2025 r. Wymieniono elektrownię Jänschwalde w Brandenburgu. Negocjacje dotyczące użytkowania.

Am 13.08.2025 wurde das Kraftwerk Jänschwalde in Brandenburg unter Denkmalschutz gestellt. Verhandlungen zur Nutzung laufen.
13 sierpnia 2025 roku elektrownia Jänschwalde w Brandenburgii została objęta ochroną zabytków. Negocjacje w sprawie wykorzystania trwają.

Przyszłość elektrowni Jänschwalde: ochrona pomnika kontra operacja

Wiosną 2025 roku elektrownia Jänschwalde została oficjalnie objęta ochroną zabytków. Decyzja ta znajduje odzwierciedlenie w stanie wysiłków Brandenburgii na rzecz zachowania elektrowni i sąsiadującej z nią fabryki brykietów Schwarze Pumpe jako ważnego dowodu przemysłowej historii Łużyc. Państwo, które reprezentuje Minister Kultury Manja Schüle, planuje obecnie zakończyć negocjacje w sprawie konkretnej realizacji ochrony zabytków. Jednak Leag, operator elektrowni, obawia się, że nieruchomość może zostać przekształcona w muzeum, co mogłoby zagrozić ramom operacyjnym. Schüle podkreśla, że ​​należy wspierać transformację w przyszłość i że po zakończeniu wydobycia węgla w 2028 r. nie powinno powstać żadne czyste muzeum.

Umowa o prawie publicznym, która ma zostać podpisana w tym roku, wyjaśni zastosowanie elektrowni i fabryki brikietowej. Partnerami umownymi są lig, stanowe biuro ochrony pomników i archeologiczne muzeum państwowe oraz dzielnica Spree-Neiße. Celem jest zapewnienie prawnie bezpiecznych umów dotyczących działania, konwersji, konserwacji i transformacji. Minister Schüle zapewnia, że ​​ochrona pomnika i wykorzystanie roślin przemysłowych powinny zostać pogodzone i że modernizacje są ogólnie możliwe. Umowa ta może służyć jako model innych zabytków, które pozostają w firmie, podobnie jak VW w Wolfsburgu lub Bayer Works w Leverkusen, jako [Süddeutsche].

Ochrona zabytków i wyzwania operacyjne

Dyrektor generalny Leag, Adolf Roesch, wyraził sceptycyzm co do definicji ochrony zabytków i wezwał do intensywniejszych dyskusji na temat kontrowersyjnych punktów w celu znalezienia konstruktywnych rozwiązań. Uwe Teubner, przewodniczący rady zakładowej Leag, podkreśla również, że przyszły plan nie może przewidywać jedynie użytkowania muzealnego. Transformacja musi także sprawić, że praktyczne perspektywy będą zrozumiałe dla pracowników, co podkreśla planowany wielkopowierzchniowy magazyn akumulatorów w Jänschwalde.

Od początku 2023 roku na listę zabytków Brandenburgii wpisano elektrownię Jänschwalde i fabrykę brykietów Schwarze Pumpe. Ponadto w kwietniu 2025 r. do kopalni odkrywkowej Welzow-Süd dodano koparki łańcuchowe. Obiekty te stanowią nie tylko relikty technologiczne, ale także część dziedzictwa kulturowego, które należy zbadać w regionie. Tłem tych wysiłków jest cel Federalnego Komisarza ds. Kultury i Mediów, jakim jest kompleksowa dokumentacja i ochrona górniczego krajobrazu kulturowego Łużyc.

Perspektywy ponadregionalne

Ponadto nagrywanie krajobrazu górniczego w saksońskich obszarach węgla brunatnych jest przedmiotem wspólnego projektu Urzędu Państwowego na rzecz ochrony Saksonii Monument i Państwowego Biura Saksonii Archeologii. Projekt, wspierany przez komisarza rządu federalnego ds. Kultury i mediów, ma na celu zachowanie świadków strukturalnych i technicznych utworzenia tożsamości w wieku węgla i energii. W tym kontekście projekty wykrywalne powinny stanowić podstawę przyszłych koncepcji użytkowania i promować zachowanie dziedzictwa kulturowego przemysłowego.

Częstym wyzwaniem, które wpływa zarówno na Brandenburg, jak i Saksonów, jest towarzyszy zmianie strukturalnej w regionach dotkniętych fazą węgla. Cel ten rozpoczął Kohleregiony, które weszły w życie w sierpniu 2020 r., Aby przeprojektować obszary wiejskie w obliczu zmian.

Quellen: