Budućnost elektrane Jänschwalde: Zaštita spomenika nasuprot operaciji

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

13. kolovoza 2025. elektrana Jänschwalde u Brandenburgu stavljena je pod zaštitu spomenika. Pregovori za upotrebu su u tijeku.

Am 13.08.2025 wurde das Kraftwerk Jänschwalde in Brandenburg unter Denkmalschutz gestellt. Verhandlungen zur Nutzung laufen.
13. kolovoza 2025. godine navedena je elektrana Jänschwalde u Brandenburgu. Pregovori za upotrebu.

Budućnost elektrane Jänschwalde: Zaštita spomenika nasuprot operaciji

U proljeće 2025. elektrana Jänschwalde službeno je stavljena pod zaštitu spomenika. Ova se odluka ogleda u stanju nastojanja Brandenburga da sačuva elektranu i susjednu tvornicu briketa Schwarze pumpe kao važne dokaze industrijske povijesti Lusatia. Država, koju zastupa ministrica kulture Manja Schüle, trenutno planira zaključiti pregovore o konkretnoj provedbi zaštite od spomenika. Međutim, Leag, operator elektrane, zabrinut je da se imanje može pretvoriti u muzej, što bi moglo ugroziti operativni okvir. Schüle naglašava da transformacija u budućnost mora biti podržana i da se ne smije stvoriti čisti muzej kada se iskopavanje ugljena završi 2028. godine.

Ugovor o javnom zakonu, koji će biti potpisan ove godine, pojasnit će uporabu elektrane i tvornice briketa. Ugovorni partneri su Leag, državni ured za očuvanje spomenika i Državni arheološki muzej i okrug Spree-Neiße. Cilj je osigurati pravno sigurne sporazume o radu, pretvorbi, održavanju i transformaciji. Ministar Schüle uvjerava da se zaštita spomenika i upotreba industrijskih postrojenja trebaju unijeti u red i da je modernizacija u osnovi moguća. Ovaj bi sporazum mogao poslužiti kao model ostalih spomenika koji ostaju u funkciji, slično VW -u u Wolfsburgu ili Bayer radi u Leverkusenu, kako prenosi [Süddeutsche].

Zaštita spomenika i operativni izazovi

Izvršni direktor LEAG -a, Adolf Roesch, izrazio je skepticizam s obzirom na definiciju spomenika i zahtijeva intenzivnije rasprave o kontroverznim točkama kako bi pronašli konstruktivna rješenja. Uwe Teubner, predsjednik Vijeća za radne radove, također naglašava da budući plan ne može samo osigurati upotrebu muzeja. Transformacija također mora biti praktična perspektiva za radnu snagu na razumljiv način, što je podcrtana planirana velika baterija u Jänschwaldeu.

Od početka 2023. godine, popis spomenika u Brandenburgu uključio je elektranu Jänschwalde i tvornicu briketa Schwarze Pump. Osim toga, bageri lanca kante dodani su u rudnik Opencast Welzow-Süd u travnju 2025. godine. Ovi predmeti nisu samo tehnološke relikvije, već i dio kulturne baštine koja se istražuje u regiji. Pozadina ovih napora cilj je saveznog povjerenika za kulturu i medije da sveobuhvatno dokumentira i očuva kulturni krajolik koji se odnosi na rudar u Lusatia.

Supraregionalne perspektive

Pored toga, snimanje rudarskog krajolika u područjima saksonskog lignita u fokusu je zajedničkog projekta državnog ureda za očuvanje Saksonije spomenika i državnog ureda za arheološku Saksoniju. Ovaj projekt, koji je podržao povjerenik savezne vlade za kulturu i medije, ima za cilj očuvanje strukturnih i tehničkih svjedoka ugljena i energetskog doba koji stvaraju identitet. Projekti detekcije zaključeni u ovom kontekstu trebali bi biti osnova za buduće koncepte upotrebe i promicati očuvanje industrijske kulturne baštine.

Čest izazov koji utječe i na Brandenburg i Saksoniju je podržavanje strukturnih promjena u regijama pogođenim u fazom ugljena. Zakon o strukturnom jačanju za regije ugljena, koji je stupio na snagu u kolovozu 2020., uspostavio je taj cilj kako bi se redizajnirali ruralna područja usprkos promjenama.

Quellen: