Временни игрови улици в Берлин: Нито един проект спира въпреки средни съкращения

Veröffentlicht:

Von:

Die Berliner Verkehrsverwaltung hat angekündigt, die temporären Spielstraßen in der Stadt trotz der Befürchtungen, dass die Projekte aufgrund von Mittelkürzungen eingestellt werden könnten, zu erhalten. Staatssekretärin Britta Behrendt (CDU) hat versichert, dass es „am Ende nicht zulasten der Spielstraßen gehen wird“. Im Haushaltsentwurf wurden pauschal die Gelder in allen Bereichen reduziert, was auch die Spielstraßen betrifft. So ist geplant, das Geld aus dem Landeshaushalt von derzeit 180.000 Euro auf jeweils 50.000 Euro für die Jahre 2024 und 2025 zu kürzen. Diese Kürzungen haben bei den Initiatoren des Projekts sowie in der Bezirkspolitik Sorgen ausgelöst. Die erste temporäre Spielstraße wurde im …
Берлинската транспортна администрация обяви, че въпреки опасенията, че проектите могат да бъдат наети въз основа на средни съкращения, временните игрални улици в града. Държавният секретар Брета Беренд (CDU) увери, че „в крайна сметка това няма да е за сметка на игровите улици“. В проекта на бюджета средствата във всички области бяха намалени с фиксирана ставка, което също засяга игровите улици. Планира се да се намалят парите от държавния бюджет от понастоящем 180 000 евро до 50 000 евро за годините 2024 и 2025 г. Тези съкращения предизвикаха тези съкращения с инициаторите на проекта и в областта на политиката. Първата временна игрална улица беше в ... (Symbolbild/MB)

Берлинската транспортна администрация обяви, че временните игрални улици в града ще получат въпреки опасенията, че проектите могат да бъдат наети въз основа на средни съкращения. Държавният секретар Брета Беренд (CDU) увери, че „в крайна сметка това няма да е за сметка на игровите улици“.

В бюджетния проект средствата във всички области бяха намалени с фиксирана ставка, което също се отнася до улиците на играта. Планира се да се намалят парите от държавния бюджет от понастоящем 180 000 евро до 50 000 евро за годините 2024 и 2025 г. Тези съкращения предизвикаха инициаторите на проекта и в областта на политиката.

Първата временна Play Street е създадена в Böckhstraße в Креузберг през август 2019 г. от окръжния офис на Фридрихсхайн-Креузберг. Оттогава улиците са блокирани за движение на автомобили в различни райони за определен период от време. Това дава възможност на децата да играят там и съседите да се срещнат.

Често това е просто по -къси пътни секции, които временно са блокирани за игра. Сега в Берлин има 24 такива улици, десет от които се намират във Фридричсшийн-Креузберг.

Временните улици за игра са много популярни и помагат да се гарантира, че децата могат да играят безопасно извън и социалните взаимодействия се насърчават между жителите. Следователно намаляването на средствата за този проект би било жалко.

Въпреки съкращенията, държавният секретар Behrendt уверява, че игровите улици са запазени и се проверяват алтернативни възможности за финансиране. Берлинската транспортна администрация призна положителните ефекти на временните игрални улици.