Torstrasse 争议:为米特区新自行车道砍伐树木!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

米特 (Mitte) 托斯特拉斯 (Torstrasse) 的翻修工程将于 2026 年开始,修建自行车道并开展公民对话。因砍伐树木引发争议。

Die Sanierung der Torstraße in Mitte beginnt 2026, mit Radwegen und einem Bürgerdialog. Streit um Baumfällungen entfacht.
米特 (Mitte) 托斯特拉斯 (Torstrasse) 的翻修工程将于 2026 年开始,修建自行车道并开展公民对话。因砍伐树木引发争议。

Torstrasse 争议:为米特区新自行车道砍伐树木!

柏林米特区的托斯特拉塞即将进行根本性改造,此举不仅意在永久改变交通状况,也引发了热议。在交通参议员乌特·邦德 (CDU) 的领导下,参议院正计划为骑自行车的人提供自己的道路。这包括在道路的北侧和南侧创建自行车道。但该计划存在争议:砍伐29棵树和减少停车位引起了阻力,尤其是社会民主党的抵制,他们散发传单并指出必须砍伐27棵树的问题,其中三棵用于自行车交通设施。负责建设的市议员 Ephraim Gothe (SPD) 也对规划方法表示批评,并呼吁对城市规划采取新的推动力。

通过两项活动促进信息对话。正式活动将于 11 月 19 日下午 6 点举行。 10 月 29 日下午 5 点,Mitte 地区办事处在 Brunnenstrasse 111 举行了一场公民讨论。位于 Torstrasse 190。Torstrasse 的改造将分两个部分进行,首先是 Chausseestrasse 和 Rosenthaler Platz 之间的西段,预计将于 2026 年第三季度开始,工期两年。

综合自行车道规划

整个项目被认为是一项早就宣布的措施,旨在缓解当前的交通状况,因为重型车辆和电车交通对骑自行车者构成了危险。最初,2022 年的计划要求扩大自行车道,并考虑完全减少汽车道。然而,经过 2023 年 10 月的审查,决定为汽车交通留出更多空间,这意味着车道将继续在每个方向提供两条车道。

在新概念中,该计划不仅包括更宽的人行道,还包括无障碍巴士站和步行区的综合自行车道。这意味着托斯特拉塞北侧的停车位将被取消,为自行车道腾出空间。在南侧,人行道将变窄,以容纳一条高侧自行车道。根据目前的计划,道路将更新至现有宽度,而不会增加额外的汽车车道。

长期影响和流动性转变

Torstrasse 的重新设计符合交通转型的目标,旨在使城市交通更加环保。这包括减少机动个人交通以有利于行人和骑自行车者的概念。参议院认为自己有责任制定可持续的出行解决方案,同时考虑到民众的社会需求。

作为 mFUND 创新计划的一部分,联邦数字和交通部 (BMDV) 支持可持续城市和交通规划项目。出行转型基于避免、转移和改善出行的原则,以创建一个促进所有道路使用者短距离出行的基础设施。在柏林,托斯特拉塞是一条繁忙的东西向连接路线,旨在为这些原则的实施做出决定性的贡献。

因此,托斯特拉斯的改造一方面是一个姗姗来迟的基础设施项目,另一方面它将成为首都新交通战略的试验场。挑战是巨大的,尤其是因为砍伐树木和减少停车位引发了广泛的讨论。然而,后续步骤已经通过计划的信息活动启动。