Suche
Emocionante regata municipal em Treptow-Köpenick brilha com vencedores!
A 14ª Regata de Prefeitos acontecerá em Treptow-Köpenick em 30 de agosto de 2025 para promover o intercâmbio entre os distritos de Berlim e Brandemburgo.
Emocionante regata municipal em Treptow-Köpenick brilha com vencedores!
No dia 30 de agosto de 2025, aconteceu em Treptow-Köpenick a 14ª Regata do Prefeito, organizada pelo Sailing Club Brise 1898 e.V. Como relata berlin.de, vários prefeitos e prefeitos participaram. Representantes distritais de Berlim e Brandemburgo participaram. Eles foram apoiados por tripulações experientes que os ajudaram durante a navegação.
Uma corrida emocionante foi realizada em condições fantásticas. A regata do prefeito é organizada alternadamente entre SC Brise 1898 e.V. e SC Fraternitas 1891 e.V., com o objetivo de promover o intercâmbio entre os bairros de Berlim e as comunidades vizinhas de Brandemburgo. Os resultados da regata mostram as habilidades esportivas dos participantes:
| Lugar | nome |
|---|---|
| 1. | Conselheira distrital Carolin Weingart |
| 2. | Conselheira distrital Dra. Claudia Leistner |
| 3. | Chefe do Conselho Distrital de Treptow-Köpenick, Peter Groos |
Comemorações do 125º aniversário
A regata do prefeito fez parte das comemorações dos 125 anos do clube náutico Brise 1898 e.V. Em agosto de 2023, aconteceu no SC Brise a 54ª prova de longa distância, na qual participaram 58 tripulações. Este evento atraiu participantes não só de Berlim, mas também de fora, incluindo os tradicionais barcos de cruzeiro de Wannsee, Unterhavel e Renânia do Norte-Vestfália. [berliner-segler-verband.de]. O prefeito de Berlim, Kai Wegner, parabenizou pessoalmente e entregou o prêmio do desafio.
Durante a comemoração foram inúmeras as ofertas para os moradores, incluindo navegação experimental, festa infantil e passeio no tradicional vapor Anna. O evento foi encerrado com festa para todos os participantes e baile de regata no final da noite.
Navegando em Treptow-Köpenick
A tradição de navegar em Treptow-Köpenick tem uma longa história. sc-brise.de mostra que o distrito é considerado o berço da vela alemã. No próximo ano será comemorado o 150º aniversário da primeira regata de vela perto de Berlim. O prefeito distrital Oliver Igel enfatizou a importância desta tradição para a região e lamentou a ausência de muitos de seus colegas no evento. Winfried Wolf, presidente da Associação de Vela de Berlim, também apelou às autoridades para que os regulamentos não dificultassem o trabalho do clube.
Embora a previsão do tempo durante a 48ª regata de longa distância no final do verão tenha atraído menos participantes do que nos anos anteriores, a regata do prefeito foi um sucesso total. Os participantes mostraram o seu melhor em condições ideais. Os resultados após três corridas também evidenciam a forte concorrência:
| Lugar | nome |
|---|---|
| 1. | Gernot Klemm (deputado Treptow-Köpenick) |
| 2. | Gorden Kemm (Conselheiro Distrital Marzahn-Hellersdorf) |
| 3. | Bernd Geschanowski (Conselheiro Distrital Treptow-Köpenick) |
| 4. | Hans Ulrich Hengst (prefeito de Fürstenwalde) |
No geral, a Regata do Autarca revela-se não apenas uma competição desportiva, mas também uma plataforma de intercâmbio entre os distritos e de fortalecimento da comunidade na área da vela.