SchwuZ v Berlinu: Rožnati alarm! Bankrot grozi queer kulturi!
Berlin se spopada z bližajočo se izgubo queer kluba Schwuz, ki je razglasil bankrot. Pomen in prihodnost negotova.

SchwuZ v Berlinu: Rožnati alarm! Bankrot grozi queer kulturi!
The SchwuZ, najstarejši nemški queer klub, je 15. septembra 2025 razglasil stečaj. Klub, ki je bil ustanovljen leta 1977, je že desetletja osrednja institucija berlinske nočne kulture LGBTQ+ in je že prispeval k ustanovitvi revije Siegessaule. Kljub vsem prizadevanjem za premostitev finančnih težav, ki so se začele v začetku leta 2024, je bil klub prisiljen globoko rezati v stroške poslovanja.
Težave so se resneje začele leta 2024, ko je bil odkrit znaten primanjkljaj. Maja 2025 je vodstvo poročalo, da manjka od 30.000 do 60.000 evrov na mesec, kar je vodilo v množično zmanjševanje števila zaposlenih. Šefica SchwuZ Katja Jäger je 20. maja 2025 napovedala odpuščanje 33 zaposlenih, kar je povzročilo razburjenje v berlinski skupnosti LGBTQ+. Ta odločitev je bila nujna za preprečitev popolnega zaprtja kluba.
Ukrepi prestrukturiranja in prihodnji obeti
Kljub odpuščanjem in tekočim insolvenčnim postopkom namerava SchwuZ ostati odprt do oktobra 2025. V izjavi prek Instagrama in e-pošti na rbb Vodstvo je spodbudilo obiskovalce, naj še naprej podpirajo klub: "Pridite. Plešite. Praznujte!" Pogodbe z zaposlenimi ostajajo v veljavi in plače se še naprej izplačujejo, čeprav je bil za pripravo načrta prestrukturiranja najet zunanji svetovalec v primeru insolventnosti.
Ukrepi prestrukturiranja, ki so bili izvedeni za reševanje dolgoletnega upada, so vključevali skrajšani delovni čas in začetek kampanje množičnega financiranja za posodobitev infrastrukture. A odziv skupnosti je bil precej previden: od cilja 150.000 evrov je bilo doslej zbranih le 3000 evrov. Zaskrbljenost glede ohranitve tako pomembnih krajev, kot je SchwuZ, ni dosegla le skupnosti, ampak tudi politike. Nekdanji kulturni senator Klaus Lederer in parlamentarna skupina Zelenih v berlinskem predstavniškem domu sta izrazila zaskrbljenost nad položajem queer subkulture v Berlinu.
Pregled in pogled
SchwuZ, ki se je leta 2013 preselil iz Kreuzberga v Neukölln in odprl svoje novo, večje prizorišče z več kot 1000 sedeži, ni bil le priljubljeno zbirališče za zabave željne Berlinčane, ampak tudi simbol identitete in svobode v queer kulturi. S stečajem postane prihodnost zavoda negotova. Videti je treba, ali lahko prenovitveni ukrepi vodijo v nov začetek. Odločitev o bankrotu predstavlja prelomnico v zgodovini SchwuZ in poudarja izzive, s katerimi se sooča queer nočna kultura v Berlinu.
Srca obiskovalcev in podpornikov SchwuZ-a so zdaj pozvana, da ohranijo ta pomemben del berlinske zgodovine in kulture pri življenju, medtem ko se uradni stečajni postopek pričakuje, da se bo začel oktobra.