La réfection de l'aire de jeux aquatique « Plansche » est reportée au mois d'août !

La réfection de l'aire de jeux aquatique « Plansche » est reportée au mois d'août !

Ces dernières semaines, la météo a eu un impact significatif sur le terrain de jeux aquatique « Plansche » dans le quartier de Treptow-Köpenick à Berlin. Le 22 octobre 2025, il a été annoncé que les réparations des dommages matériels au sol de l'aire de jeux populaire ne pourraient pas être effectuées comme initialement prévu les 21 et 22 juillet 2025 en raison du temps pluvieux. Les travaux de réparation sont nécessaires car la surface en plastique doit être complètement sèche avant que les réparations puissent commencer.

Les nouvelles dates de réparation ont été fixées au 4 août 2025. Ce jour-là, l'aire de jeux aquatique sera temporairement inaccessible, car tous les éléments de jeux aquatiques sur la surface en plastique devront être éteints toute la journée du dimanche 3 août 2025. Cette étape est nécessaire pour sécher complètement la zone. Les buses de sol, les joints sur la surface en plastique et les otaries à l'extérieur ne sont plus alimentés en eau. Pour les visiteurs, cela signifie une fermeture temporaire des principales attractions de cette zone.

L’aire de jeux aquatique reste partiellement ouverte

Même si la zone principale de la pataugeoire sera temporairement mise hors service le 4 août, le reste de la pièce d'eau, qui se trouve à l'extérieur de la zone synthétique, sera toujours utilisable. Les exploitants demandent aux visiteurs leur compréhension de la fermeture à court terme et des circonstances associées.

Les plans de réparations et de fermeture temporaire visent à garantir que le terrain de jeux aquatique demeure un endroit sûr et agréable pour les enfants à l'avenir. Les responsables espèrent terminer les travaux rapidement et efficacement afin de pouvoir bientôt offrir à nouveau un plaisir complet à leurs petits visiteurs.