Pankows dobbeltbudsjett 2026/2027: Gjeld, nøysomhetstiltak og bekymringer

Pankows dobbeltbudsjett 2026/2027: Gjeld, nøysomhetstiltak og bekymringer

Pankow -distriktet står overfor store økonomiske utfordringer etter dobbeltbudsjettet for årene 2026 og 2027 ble vedtatt med stemmene fra De Grønne, CDU, SPD og FDP. Dette har avvist debatten om distriktets økonomiske stabilitet. Høyt Loky* Budsjettvolumet utgjør totalt 1,4 milliarder euro per år, mens distriktet står overfor gjeld på 23 millioner euro innen 2029.

SPD -parlamentariske gruppen, støttet av de nevnte parter, har til hensikt å opprettholde viktige sosiale tilbud til tross for økonomiske flaskehalser. Disse tilbudene inkluderer for eksempel økonomisk utvikling, familiesentre og ungdoms sosialt arbeid, som alle er en del av en strategisk orientering for å styrke den sosiale infrastrukturen i Pankow, rapporterer SPD Faction Pankow.

Et bekymringsfullt underskudd

I 2023 registrerte Pankow et budsjettunderskudd på 11 millioner euro, med en prognose på rundt 7 millioner euro for 2024. Gitt denne situasjonen, påla distriktskontoret et budsjettfrysing 15. april 2025. Dette tiltaket er ment å fremme søket etter sparing og økning i inntektene for å stabilisere budsjettet, i henhold til pressemeldingen fra distriktskontoret Berlin.de forklart.

Problemene er strukturelle og resultatet av ugunstige finansieringsmekanismer i delstaten Berlin. Pankow og andre distrikter blir systematisk vanskeligstilte når det gjelder fordelingen av ressursene, og dette har en negativ innvirkning på sosiale tjenester som er presserende for befolkningen.

Reduksjon i administrative utgifter og renoveringer

For å redusere det økonomiske presset reduseres de administrative utgiftene i Pankow med mer enn 1,7 millioner euro. Samtidig er det mange skolerrenoveringer på randen, og svømmebusene for tredje klassinger blir kansellert. Til tross for denne negative utviklingen, bør ytterligere midler til familiesentre og vedlikehold av skolegårder samt idrettsanlegg leveres. I følge husholdningen er for eksempel 550 000 euro planlagt for renovering av skolegårder og 640 000 euro for vedlikehold av idrettsanlegg.

Byadministrasjoner er pålagt å finne en balanse mellom å utøve samfunnsansvar og strengt følge et ansvarlig budsjett. Utfordringene er sammensatte, spesielt fordi Pankow må takle et høyt inntak av flyktninger, som ikke er tilstrekkelig tatt i betraktning i den økonomiske planleggingen.

Krever reformer

Distriktsordføreren Dr. Cordelia Koch har gjentatte ganger uttalt seg for å reformere finansieringsstrukturene. Disse er ment å bidra til å sikre at Pankow mottar midlene den trenger for å dekke den økende etterspørselen etter sosial infrastruktur. For ikke å sette distriktenes evne til å handle, er en rettferdig fordeling av midler avgjørende. Dr. Koch ber om en gjennomgang av reglene for økonomisk tildeling, som er spesielt utilstrekkelige for fritidsfasiliteter for barn og ungdom og fører til et underskudd på 500 000 euro.

Avviket mellom befolkningens faktiske behov og tilgjengelige midler er fortsatt en av de største utfordringene for Pankow de kommende årene. De politiske gruppene er pålagt å utvikle kreative løsninger for å sikre distriktets fremtid og samtidig for å sikre en samfunnsøkonomisk utvikling.