Pankow sa stáva klimatickým: Spoločne pre zelené ulice a chladiace oázy!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Okresný úrad Pankow vás pozýva, aby ste sa zapojili do konceptu prispôsobenia sa zmene klímy, aby bol mestský rozvoj odolný voči zmene klímy.

Bezirksamt Pankow lädt zur Mitwirkung am Klimaanpassungskonzept ein, um Stadtentwicklung resilient gegenüber Klimawandel zu gestalten.
Okresný úrad Pankow vás pozýva, aby ste sa zapojili do konceptu prispôsobenia sa zmene klímy, aby bol mestský rozvoj odolný voči zmene klímy.

Pankow sa stáva klimatickým: Spoločne pre zelené ulice a chladiace oázy!

Okresný úrad Pankow vyzval 6. novembra 2025 občanov, aby sa zapojili do novej klimatickej adaptačnej koncepcie (KLAK). Cieľom tohto konceptu je, aby bol okres odolnejší voči výzvam horúčav a silných dažďov. Plánom je využiť koncepciu rozvoja ako základ pre trvalo udržateľný rozvoj miest. Na riešenie špecifických potrieb mesta sa prijímajú rôzne opatrenia vrátane ozelenenia ulíc a námestí a odplombovania plôch. Tieto opatrenia majú zlepšiť hospodárenie s dažďovou vodou a umožniť vytváranie tieňových a ochladzovacích zón na verejných priestranstvách.

KLAK sa vyvíja pod vedením Úradu na ochranu životného prostredia a prírody Pankow v úzkej spolupráci s okresným riadiacim strediskom ochrany klímy. Financovanie zabezpečuje Spolkové ministerstvo životného prostredia, ochrany prírody, jadrovej bezpečnosti a ochrany spotrebiteľa (BMUV). Vytvorením konceptu bola poverená kancelária Group F – Freiraum für aller GmbH. To znamená, že by sa mala vykonať komplexná analýza existujúcich plôch s prihliadnutím na betón, asfalt, stromy, ako aj lúky a vodné plochy.

Zamerajte sa na postihnuté skupiny

Ďalším dôležitým aspektom KLAK je užšie sa zamerať na obzvlášť postihnuté skupiny. Patria sem deti a starší ľudia, ako aj dôležité zariadenia, ako sú centrá dennej starostlivosti, školy a nemocnice. S cieľom čo najlepšie začleniť názory a predstavy obyvateľstva sa uskutočňuje participácia verejnosti, do ktorej sú vyzývaní občania, iniciatívy a inštitúcie, aby prispeli svojimi skúsenosťami a návrhmi.

Ústredným záujmom plánu je zohľadniť politiku ochrany klímy zakotvenú v základnom zákone v súlade s článkom 20a. Nová právna situácia musí byť integrovaná do KLAK, čo si vyžaduje aj diskusiu o prirodzenej spotrebe, ochrane klímy a vodnej bilancii vo vzťahu k novým stavebným projektom. Ďalším kritickým bodom je dôležitosť Pankowskej brány ako posledného koridoru studeného vzduchu v centre Pankowa. Tento aspekt sa stáva obzvlášť aktuálnym na pozadí strategického nedostatku vody v Berlíne, ktorý sa ešte prehĺbil ukončením ťažby hnedého uhlia v Lužici.

Výzva novej vodnej bilancie

Vzhľadom na meniace sa podmienky prostredia je pre väčšie stavebné projekty potrebná nová vodná bilancia a prognóza vodnej bilancie. To poukazuje na naliehavosť a dôležitosť opatrení v rámci koncepcie prispôsobenia sa klíme, aby bol Pankow v budúcnosti odolný voči poveternostným vplyvom.

Ak chcete získať ďalšie informácie o nových problémoch klímy a rozvoja miest, pozrite si aj BSE India alebo diskutujte o relevantných otázkach na WordReference Forum.