Neukölln i innstrammingsmodus: hastetiltak for et svakt budsjett

Neukölln i innstrammingsmodus: hastetiltak for et svakt budsjett

10. juni 2025 vedtok distriktskontoret i Neukölln nøkkelparameterresolusjonen for dobbeltbudsjettet 2026/2027. Denne resolusjonen bestemmer den globale summen som tildeles av Berlin-senatet til de enkelte forretningsområdene og kontorene og spår drastiske besparelser i distriktet. De økonomiske belastningene som følge av generelle prisøkninger samt høye energi- og byggekostnader har stor innvirkning på budsjettet. Budsjettunderskuddet er spesielt bekymringsfullt, og rammer spesielt områdene utdanning og ungdom, der det allerede brukes mer penger enn gjennomsnittet for andre distrikter. Det forventes et underskudd på 8,2 millioner euro for skolesektoren i 2024.

Distriktskontoret forventer at rundt 20 millioner euro mindre vil være tilgjengelig per regnskapsår enn nødvendig for å garantere dagens tjenesteomfang. Reserver fra tidligere år er ikke lenger tilgjengelig, noe som forverrer situasjonen ytterligere. Gitt disse omstendighetene, blir alle kontorer og forretningsområder oppfordret til å vurdere sine utgifter og iverksette tiltak for å forbedre effektiviteten. Det må tas skritt for å redusere budsjettunderskuddet og oppnå rettferdig byrdefordeling.

Omfattende innstramminger vedtatt

Neukölln-distriktet annonserte nylig en rekke tøffe sparetiltak for å motvirke økonomisk press. Ifølge opplysninger fra Berliner Zeitung kreves det årlig mangel på midler på 22,8 millioner euro for å opprettholde status quo. Tiltakene som vedtas vil føre til kutt i sosiale tjenester, noe som vil ramme mange innbyggere. Disse inkluderer:

• Wegfall des Wachschutzes an zwölf Schulen
• Wegfall der Tagesreinigung an Schulen
• Reduzierung der Obdachlosenhilfe
• Wegfall der aufsuchenden Suchthilfe
• Schließung von Wasserspielplätzen
• Keine Erneuerung kaputter Spielgeräte auf Spielplätzen
• Halbierung der Müllentsorgung in Grünanlagen
• Schließung von drei Jugendfreizeit- bzw. Familieneinrichtungen
• Reduzierung der Stadtteilkoordination ab 2025
• Keine Finanzierung von Jugendreisen für besonders betroffene Jugendliche
• Wegfall des Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarktes
• Temporäre Nichtbesetzung freier Stellen im Bezirksamt

Disse kuttene vil bli innarbeidet i budsjettforhandlingene for dobbeltbudsjettet 2024/2025. Bydelsordfører Martin Hikel gjør det klart at budsjettplanleggingen står overfor betydelige utfordringer og det kreves ny finansiering for distriktene.

Berlins økonomiske situasjon blir verre

Senatet i Berlin står overfor en massiv utfordring: For å spare tre milliarder euro neste år, vil det være nødvendig med betydelige kutt på ulike områder. Finanssenator Stefan Evers har allerede kunngjort at budsjettgapet ikke vil være lett å fikse. Koalisjonen planlegger å foreta drastiske kutt, spesielt i lokal kollektivtransport og kultur. Disse besparelsene forventes også å ramme sosial sektor, men i mindre grad enn andre sektorer. Berlins gjeldsnivå, som for tiden ligger på rundt 66 milliarder euro, blir satt under ytterligere press av stigende renter, noe som kompliserer den økonomiske situasjonen ytterligere.

I tillegg advarer distriktsordførere i et brannbrev om at en økning i økonomiske ressurser på 250 millioner euro til sosial infrastruktur er påtrengende. Representantenes hus anslår at €180 millioner potensielt kan gjøres tilgjengelig, noe som kan lette noen av de anstrengte sparetiltakene. Den kommende budsjettplanleggingen er derfor under stort økonomisk press og kan ikke gjennomføres uten merkbare konsekvenser for Neukölln-befolkningen.