Neukölln taupymo režimu: skubios priemonės dėl silpno biudžeto

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Neukölln planuoja drastiškas taupymo priemones 2024–2025 m., turinčias įtakos švietimui, socialiniams pasiūlymams ir infrastruktūrai.

Neukölln plant drastische Sparmaßnahmen für 2024/2025, betroffen sind Bildung, soziale Angebote und Infrastruktur.
Neukölln planuoja drastiškas taupymo priemones 2024–2025 m., turinčias įtakos švietimui, socialiniams pasiūlymams ir infrastruktūrai.

Neukölln taupymo režimu: skubios priemonės dėl silpno biudžeto

2025 m. birželio 10 d. Neukölln rajono biuras priėmė 2026–2027 m. dvigubo biudžeto pagrindinių parametrų nutarimą. Šia rezoliucija nustatoma bendra Berlyno Senato atskiroms verslo sritims ir biurams skirta suma ir numatomas drastiškas sutaupymas rajone. Didelę įtaką biudžetui turi finansinė našta, kurią sukelia bendras kainų augimas, taip pat didelės energijos ir pastatų sąnaudos. Ypatingą susirūpinimą kelia biudžeto deficitas, ypač paliečiantis švietimo ir jaunimo sritis, kur jau išleidžiama daugiau pinigų nei vidutiniškai kituose rajonuose. Mokyklų sektoriuje 2024 metais numatomas 8,2 milijono eurų deficitas.

Rajono biuras tikisi, kad per finansinius metus bus skirta apie 20 mln. eurų mažiau, nei reikia dabartinėms paslaugų apimtims garantuoti. Ankstesnių metų rezervų nebėra, o tai dar labiau pablogina situaciją. Atsižvelgiant į šias aplinkybes, visi biurai ir verslo sritys raginami peržiūrėti savo išlaidas ir imtis priemonių efektyvumui didinti. Reikia imtis veiksmų siekiant sumažinti biudžeto deficitą ir sąžiningai pasidalyti naštą.

Nuspręsta imtis visapusiškų taupymo priemonių

Neukölln rajonas neseniai paskelbė apie daugybę griežtų taupymo priemonių, kuriomis siekiama atremti finansinį spaudimą. Remiantis „Berliner Zeitung“ informacija, status quo palaikyti kasmet reikia 22,8 mln. eurų lėšų. Dėl priimtų priemonių bus sumažintos socialinės paslaugos, o tai turės įtakos daugeliui piliečių. Tai apima:

  • Wegfall des Wachschutzes an zwölf Schulen
  • Wegfall der Tagesreinigung an Schulen
  • Reduzierung der Obdachlosenhilfe
  • Wegfall der aufsuchenden Suchthilfe
  • Schließung von Wasserspielplätzen
  • Keine Erneuerung kaputter Spielgeräte auf Spielplätzen
  • Halbierung der Müllentsorgung in Grünanlagen
  • Schließung von drei Jugendfreizeit- bzw. Familieneinrichtungen
  • Reduzierung der Stadtteilkoordination ab 2025
  • Keine Finanzierung von Jugendreisen für besonders betroffene Jugendliche
  • Wegfall des Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarktes
  • Temporäre Nichtbesetzung freier Stellen im Bezirksamt

Šie sumažinimai bus įtraukti į derybas dėl biudžeto dėl 2024–2025 m. dvigubo biudžeto. Rajono meras Martinas Hikelis leidžia suprasti, kad biudžeto planavimas susiduria su dideliais iššūkiais ir rajonams reikalingas naujas finansavimas.

Berlyno finansinė padėtis blogėja

Berlyno Senatas susiduria su didžiuliu iššūkiu: norint kitais metais sutaupyti tris milijardus eurų, įvairiose srityse reikės gerokai apkarpyti. Finansų senatorius Stefanas Eversas jau paskelbė, kad biudžeto spragą ištaisyti nebus lengva. Koalicija planuoja drastiškai sumažinti vietos viešąjį transportą ir kultūrą. Tikimasi, kad šis sutaupymas turės įtakos ir socialiniam sektoriui, tačiau mažesniu mastu nei kiti sektoriai. Berlyno skolos lygis, šiuo metu siekiantis apie 66 milijardus eurų, papildomai spaudžiamas dėl didėjančių palūkanų normų, o tai dar labiau apsunkina finansinę situaciją.

Be to, rajono merai priešgaisriniame laiške perspėja, kad socialinei infrastruktūrai reikia skubiai padidinti finansinius išteklius 250 milijonų eurų. Atstovų rūmai apskaičiavo, kad gali būti skirta 180 mln. eurų, o tai galėtų palengvinti kai kurias įtemptas taupymo priemones. Todėl būsimas biudžeto planavimas patiria didelį finansinį spaudimą ir negali būti atliktas be pastebimų pasekmių Neukölln gyventojams.