Neukölln megszorító módban: sürgős intézkedések a gyenge költségvetésért

Neukölln megszorító módban: sürgős intézkedések a gyenge költségvetésért

2025. június 10-én a Neukölln járási hivatal elfogadta a 2026/2027-es kettős költségvetés kulcsfontosságú paramétereiről szóló határozatot. Ez a határozat meghatározza a Berlini Szenátus által az egyes üzleti területekre és irodákra elkülönített globális összeget, és drasztikus megtakarításokat jósol a kerületben. Az általános áremelések okozta pénzügyi terhek, valamint a magas energia- és épületköltségek jelentős hatással vannak a költségvetésre. A költségvetési hiány különösen aggasztó, különösen az oktatási és ifjúsági területeket érinti, ahol már most is több pénzt költenek el, mint más kerületek átlagosan. Az iskolai szektorban 2024-ben 8,2 millió eurós hiány várható.

A járási hivatal arra számít, hogy a jelenlegi szolgáltatási kör garantálásához szükségesnél mintegy 20 millió euróval kevesebb áll majd rendelkezésre egy pénzügyi évben. A korábbi évek tartalékai már nem állnak rendelkezésre, ami tovább rontja a helyzetet. Tekintettel ezekre a körülményekre, minden irodának és üzleti területnek felül kell vizsgálnia kiadásait, és intézkedéseket kell tennie a hatékonyság javítása érdekében. Lépéseket kell tenni a költségvetési hiány csökkentése és az igazságos tehermegosztás érdekében.

Átfogó megszorító intézkedésekről döntöttek

A Neukölln kerület a közelmúltban egy sor szigorú megszorító intézkedést jelentett be a pénzügyi nyomás ellen. A Berliner Zeitung információi szerint a status quo fenntartásához évente 22,8 millió euró forráshiányra van szükség. Az elfogadott intézkedések a szociális szolgáltatások csökkentéséhez vezetnek, ami sok polgárt érint. Ezek a következők:

• Wegfall des Wachschutzes an zwölf Schulen
• Wegfall der Tagesreinigung an Schulen
• Reduzierung der Obdachlosenhilfe
• Wegfall der aufsuchenden Suchthilfe
• Schließung von Wasserspielplätzen
• Keine Erneuerung kaputter Spielgeräte auf Spielplätzen
• Halbierung der Müllentsorgung in Grünanlagen
• Schließung von drei Jugendfreizeit- bzw. Familieneinrichtungen
• Reduzierung der Stadtteilkoordination ab 2025
• Keine Finanzierung von Jugendreisen für besonders betroffene Jugendliche
• Wegfall des Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarktes
• Temporäre Nichtbesetzung freier Stellen im Bezirksamt

Ezeket a csökkentéseket beépítik a 2024/2025-ös kettős költségvetés költségvetési tárgyalásaiba. Martin Hikel kerületi polgármester egyértelművé teszi, hogy a költségvetés tervezése jelentős kihívások előtt áll, és új finanszírozásra van szükség a kerületek számára.

Berlin pénzügyi helyzete egyre rosszabb

Hatalmas kihívás előtt áll a berlini szenátus: ahhoz, hogy jövőre hárommilliárd eurót megspóroljanak, jelentős megszorításokra lesz szükség különböző területeken. Stefan Evers pénzügyi szenátor már bejelentette, hogy a költségvetési hiányt nem lesz könnyű pótolni. A koalíció drasztikus megszorításokat tervez, különösen a helyi tömegközlekedés és a kultúra területén. Ezek a megtakarítások várhatóan a szociális szektort is érintik, de kisebb mértékben, mint más ágazatokat. A jelenleg 66 milliárd euró körüli berlini adósságszintre további nyomás nehezedik az emelkedő kamatok miatt, ami tovább bonyolítja a pénzügyi helyzetet.

Emellett a kerületi polgármesterek tűzoltó levélben figyelmeztetnek, hogy sürgősen 250 millió eurós anyagi forrást kell növelni a szociális infrastruktúrára. A képviselőház becslése szerint 180 millió eurót potenciálisan rendelkezésre bocsáthatnak, ami enyhíthet a megszorító intézkedések egy részét. A következő költségvetési tervezés ezért nagy pénzügyi nyomás alatt áll, és nem hajtható végre anélkül, hogy észrevehető következményekkel járna a neuköllni lakosságra nézve.