Neukölln säästötilassa: kiireellisiä toimia heikon budjetin vuoksi

Neukölln säästötilassa: kiireellisiä toimia heikon budjetin vuoksi

Neuköllnin piiritoimisto hyväksyi 10.6.2025 vuosien 2026/2027 kaksoisbudjetin avainparametripäätöksen. Päätöslauselmassa määritellään Berliinin senaatin yksittäisille liiketoiminta-alueille ja toimistoille myöntämä kokonaissumma ja ennustetaan rajuja säästöjä alueella. Yleisen hinnankorotusten aiheuttamat taloudelliset rasitteet sekä korkeat energia- ja rakennuskustannukset vaikuttavat merkittävästi budjettiin. Budjettivaje on erityisen huolestuttava, ja se vaikuttaa erityisesti koulutus- ja nuorisoalaan, jonne käytetään jo nyt enemmän rahaa kuin muissa piireissä keskimäärin. Koulusektorin odotetaan olevan 8,2 miljoonan euron alijäämä vuonna 2024.

Piirivirasto arvioi, että tilivuonna on käytettävissä noin 20 miljoonaa euroa vähemmän kuin on tarpeen nykyisten palveluiden turvaamiseksi. Aikaisempien vuosien varantoja ei ole enää saatavilla, mikä pahentaa tilannetta entisestään. Näissä olosuhteissa kaikkia toimistoja ja liiketoiminta-alueita kehotetaan arvioimaan kulujaan ja ryhtymään toimiin tehokkuuden parantamiseksi. Budjettivajeen pienentämiseksi ja oikeudenmukaisen taakanjaon saavuttamiseksi on ryhdyttävä toimiin.

Kokonaisvaltaisista säästötoimista päätettiin

Neuköllnin alue ilmoitti äskettäin joukosta kovia säästötoimenpiteitä taloudellisten paineiden torjumiseksi. Berliner Zeitungin tietojen mukaan status quon ylläpitäminen edellyttää 22,8 miljoonan euron varojen puutetta vuosittain. Hyväksytyt toimenpiteet johtavat sosiaalipalvelujen leikkauksiin, jotka vaikuttavat moniin kansalaisiin. Näitä ovat:

• Wegfall des Wachschutzes an zwölf Schulen
• Wegfall der Tagesreinigung an Schulen
• Reduzierung der Obdachlosenhilfe
• Wegfall der aufsuchenden Suchthilfe
• Schließung von Wasserspielplätzen
• Keine Erneuerung kaputter Spielgeräte auf Spielplätzen
• Halbierung der Müllentsorgung in Grünanlagen
• Schließung von drei Jugendfreizeit- bzw. Familieneinrichtungen
• Reduzierung der Stadtteilkoordination ab 2025
• Keine Finanzierung von Jugendreisen für besonders betroffene Jugendliche
• Wegfall des Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarktes
• Temporäre Nichtbesetzung freier Stellen im Bezirksamt

Nämä leikkaukset sisällytetään kauden 2024/2025 kaksinkertaisen budjetin budjettineuvotteluihin. Kaupunginjohtaja Martin Hikel tekee selväksi, että budjettisuunnittelussa on suuria haasteita ja kunnille tarvitaan uutta rahoitusta.

Berliinin taloudellinen tilanne huononee

Berliinin senaatti on valtavan haasteen edessä: kolmen miljardin euron säästäminen ensi vuonna edellyttää merkittäviä leikkauksia eri osa-alueilla. Taloussenaattori Stefan Evers on jo ilmoittanut, että budjettivajetta ei ole helppo korjata. Koalitio suunnittelee rajuja leikkauksia erityisesti paikallisessa joukkoliikenteessä ja kulttuurissa. Näiden säästöjen odotetaan vaikuttavan myös sosiaalialaan, mutta vähemmän kuin muilla sektoreilla. Berliinin velkataso, joka on tällä hetkellä noin 66 miljardia euroa, on lisäpaineiden alla korkojen nousun myötä, mikä vaikeuttaa entisestään rahoitustilannetta.

Lisäksi kaupunginjohtajat varoittavat palokirjeessä, että sosiaaliseen infrastruktuuriin tarvitaan kiireesti 250 miljoonan euron lisäystä. Edustajainhuone arvioi, että 180 miljoonaa euroa voitaisiin mahdollisesti asettaa saataville, mikä voisi helpottaa joitain kireitä säästötoimia. Tuleva budjettisuunnittelu on siksi suuren taloudellisen paineen alla, eikä sitä voida toteuttaa ilman huomattavia seurauksia Neuköllnin väestölle.