Neukölln σε κατάσταση λιτότητας: επείγοντα μέτρα για έναν αδύναμο προϋπολογισμό

Neukölln σε κατάσταση λιτότητας: επείγοντα μέτρα για έναν αδύναμο προϋπολογισμό

Στις 10 Ιουνίου 2025, το περιφερειακό γραφείο Neukölln ενέκρινε το ψήφισμα βασικών παραμέτρων για τον διπλό προϋπολογισμό 2026/2027. Αυτό το ψήφισμα καθορίζει το συνολικό ποσό που διατίθεται από τη Γερουσία του Βερολίνου στις επιμέρους επιχειρηματικές περιοχές και γραφεία και προβλέπει δραστικές οικονομίες στην περιοχή. Οι οικονομικές επιβαρύνσεις που προκαλούνται από τις γενικές αυξήσεις των τιμών καθώς και το υψηλό κόστος ενέργειας και κτιρίων έχουν σημαντικό αντίκτυπο στον προϋπολογισμό. Το έλλειμμα του προϋπολογισμού προκαλεί ιδιαίτερη ανησυχία, πλήττοντας ιδιαίτερα τους τομείς της εκπαίδευσης και της νεολαίας, όπου ήδη δαπανώνται περισσότερα χρήματα από τον μέσο όρο για άλλες περιφέρειες. Έλλειμμα 8,2 εκατ. ευρώ αναμένεται για τον σχολικό τομέα το 2024.

Το περιφερειακό γραφείο αναμένει ότι περίπου 20 εκατομμύρια ευρώ λιγότερα θα είναι διαθέσιμα ανά οικονομικό έτος από ό,τι χρειάζεται για να διασφαλιστεί το τρέχον εύρος των υπηρεσιών. Τα αποθεματικά των προηγούμενων ετών δεν είναι πλέον διαθέσιμα, γεγονός που επιδεινώνει περαιτέρω την κατάσταση. Δεδομένων αυτών των συνθηκών, όλα τα γραφεία και οι επιχειρηματικοί χώροι καλούνται να επανεξετάσουν τις δαπάνες τους και να λάβουν μέτρα για τη βελτίωση της αποτελεσματικότητας. Πρέπει να ληφθούν μέτρα για τη μείωση του δημοσιονομικού ελλείμματος και την επίτευξη δίκαιης κατανομής των βαρών.

Αποφασίστηκαν συνολικά μέτρα λιτότητας

Η περιφέρεια Neukölln ανακοίνωσε πρόσφατα μια σειρά σκληρών μέτρων λιτότητας για την αντιμετώπιση της οικονομικής πίεσης. Σύμφωνα με πληροφορίες της Berliner Zeitung, για να διατηρηθεί το status quo απαιτείται ετησίως έλλειψη κεφαλαίων 22,8 εκατ. ευρώ. Τα μέτρα που θα ληφθούν θα οδηγήσουν σε περικοπές στις κοινωνικές υπηρεσίες, που θα επηρεάσουν πολλούς πολίτες. Αυτά περιλαμβάνουν:

• Wegfall des Wachschutzes an zwölf Schulen
• Wegfall der Tagesreinigung an Schulen
• Reduzierung der Obdachlosenhilfe
• Wegfall der aufsuchenden Suchthilfe
• Schließung von Wasserspielplätzen
• Keine Erneuerung kaputter Spielgeräte auf Spielplätzen
• Halbierung der Müllentsorgung in Grünanlagen
• Schließung von drei Jugendfreizeit- bzw. Familieneinrichtungen
• Reduzierung der Stadtteilkoordination ab 2025
• Keine Finanzierung von Jugendreisen für besonders betroffene Jugendliche
• Wegfall des Alt-Rixdorfer Weihnachtsmarktes
• Temporäre Nichtbesetzung freier Stellen im Bezirksamt

Αυτές οι περικοπές θα ενσωματωθούν στις διαπραγματεύσεις για τον προϋπολογισμό για τον διπλό προϋπολογισμό 2024/2025. Ο δήμαρχος της περιοχής Martin Hikel ξεκαθαρίζει ότι ο προγραμματισμός του προϋπολογισμού αντιμετωπίζει σημαντικές προκλήσεις και ότι απαιτείται νέα χρηματοδότηση για τις περιφέρειες.

Η οικονομική κατάσταση του Βερολίνου χειροτερεύει

Η Γερουσία του Βερολίνου αντιμετωπίζει μια τεράστια πρόκληση: Προκειμένου να εξοικονομηθούν τρία δισεκατομμύρια ευρώ το επόμενο έτος, θα χρειαστούν σημαντικές περικοπές σε διάφορους τομείς. Ο γερουσιαστής των οικονομικών Στέφαν Έβερς έχει ήδη ανακοινώσει ότι το δημοσιονομικό κενό δεν θα είναι εύκολο να διορθωθεί. Ο συνασπισμός σχεδιάζει να κάνει δραστικές περικοπές, ιδιαίτερα στις τοπικές δημόσιες συγκοινωνίες και τον πολιτισμό. Αυτές οι εξοικονομήσεις αναμένεται να επηρεάσουν και τον κοινωνικό τομέα, αλλά σε μικρότερο βαθμό από άλλους τομείς. Το επίπεδο χρέους του Βερολίνου, επί του παρόντος περίπου στα 66 δισ. ευρώ, δέχεται πρόσθετη πίεση από την αύξηση των επιτοκίων, γεγονός που περιπλέκει περαιτέρω την οικονομική κατάσταση.

Επιπλέον, οι δήμαρχοι περιφερειών με πυροσβεστική επιστολή τους προειδοποιούν ότι απαιτείται επειγόντως αύξηση των οικονομικών πόρων κατά 250 εκατ. ευρώ για κοινωνικές υποδομές. Η Βουλή των Αντιπροσώπων εκτιμά ότι θα μπορούσαν ενδεχομένως να διατεθούν 180 εκατομμύρια ευρώ, γεγονός που θα μπορούσε να μειώσει ορισμένα από τα τεταμένα μέτρα λιτότητας. Ο επικείμενος προϋπολογισμός υπόκειται επομένως σε μεγάλη οικονομική πίεση και δεν μπορεί να πραγματοποιηθεί χωρίς αισθητές συνέπειες για τον πληθυσμό του Neukölln.