Nová cyklistická ulica v Bötzowkiez: Začnite zmeny pre obyvateľov!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Pankow poskytuje informácie o novej cyklotrase v Bötzowkiez, novom štadióne a plánovaných zmenách v doprave.

Pankow informiert über neue Fahrradstraße im Bötzowkiez, Stadion-Neubau und geplante Verkehrsänderungen.
Pankow poskytuje informácie o novej cyklotrase v Bötzowkiez, novom štadióne a plánovaných zmenách v doprave.

Nová cyklistická ulica v Bötzowkiez: Začnite zmeny pre obyvateľov!

Súčasný vývoj v Pankowe prináša pokrok aj výzvy pre dopravnú infraštruktúru okresu. Výstavba novej cyklistickej ulice v Bötzowkiez sa začne 23. októbra 2025. Toto opatrenie má odstrániť starú nepríjemnosť, ktorá obyvateľov dlhodobo trápi. Realizácia tejto cyklotrasy bude rozdelená do dvoch stavebných fáz, pričom prvá fáza bude pokrývať trasu z Greifswalder Straße po Hufelandstraße 19.

Cieľom stavebného projektu je urobiť Hufelandstrasse priateľskejšiu pre cyklistov a chodcov. Stavebné práce, ktoré sa začali 13. októbra 2025, budú spočiatku zamerané na renováciu povrchu vozovky počas brúsenia dlažobného povrchu. Ukončenie prác je naplánované na november 2025, pričom značenie a značenie cyklotrasy sa predpokladá v roku 2026 v závislosti od poveternostných podmienok. Počas prác budú úplne uzavreté niektoré cestné úseky a križovatky, ako napríklad Esmarchstrasse, Bötzowstrasse a Hans-Otto-Strasse, čo spôsobí výrazné dopravné obmedzenia. Napriek tomu zostáva zaručený zber odpadu, ako aj prístup pre pohotovostné služby a doručovaciu dopravu.

Plánované spojenie s Berlínskym letiskovým expresom

Ďalšia významná reštrukturalizácia sa týka odlivu spoločnosti Berlin Airport Express (FEX), ktorá bude čoskoro vyradená z Gesundbrunnen. Obyvatelia Pankowa a Reinickendorfu sa preto musia pri ceste do BER pripraviť na možné ťažkosti. Tieto zmeny sú súčasťou širšieho plánu na zlepšenie dopravnej infraštruktúry v okrese.

V Pankowe sa zároveň začínajú prejavovať neúspechy. Plánovanú rekonštrukciu cyklotrás na Schönhauser Allee, ktorá bola pôvodne plánovaná na leto 2025, zastavila nová senátorka za dopravu CDU Manja Schreiner. Toto rozhodnutie sa dotýka nielen tohto konkrétneho projektu, ale týka sa aj celkovo jedenástich cykloprojektov v okrese, ktoré majú byť teraz pozastavené. Zastavenie týchto projektov vrátane rekonštrukcie Neumannstrasse a cyklotrasy na Storkower Strasse je súčasťou novej smernice Senátnej správy dopravy, ktorá so sebou prináša radikálnu zmenu smerovania v plánovaní dopravy.

Politické reakcie a efekty

Rozhodnutie senátora Schreinera viedlo k spontánnej demonštrácii cyklistov pred sídlom dopravnej správy Senátu. Kým okresné zastupiteľstvo a zelení kritizujú zastavovacie opatrenia ako krok späť pre ekologickú dopravnú politiku, koaliční partneri SPD, FDP a Ľavica zdôrazňujú potrebu alternatívnej koncepcie dopravy. Súčasná diskusia o zastavení cykloprojektov tiež vyvoláva otázku, ako to ovplyvní už investované daňové zdroje a či sú k dispozícii alternatívne riešenia.

V súhrne možno povedať, že dopravná politika v Pankowe v súčasnosti čelí veľkým výzvam. Zatiaľ čo výstavba novej cyklistickej ulice v Bötzowkiez sa považuje za pokrok, zastavenie mnohých iných cykloprojektov vyvoláva nepokoj medzi občanmi a politickou opozíciou. Uvidí sa, ako sa bude tento vývoj vyvíjať a aké riešenia sa vyvinú na zlepšenie dopravnej situácie v budúcnosti.