Mohrenstrasse bliver til Anton-Wilhelm-Amo-Strasse: Et historisk skridt!

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Distriktsborgmester Remlinger meddeler, at Mohrenstrasse vil blive omdøbt til Anton-Wilhelm-Amo-Strasse i Berlin; Rettens afgørelse bekræftet.

Bezirksbürgermeisterin Remlinger kündigt Umbenennung der Mohrenstraße zur Anton-Wilhelm-Amo-Straße in Berlin an; Gerichtsurteil bestätigt.
Distriktsborgmester Remlinger meddeler, at Mohrenstrasse vil blive omdøbt til Anton-Wilhelm-Amo-Strasse i Berlin; Rettens afgørelse bekræftet.

Mohrenstrasse bliver til Anton-Wilhelm-Amo-Strasse: Et historisk skridt!

Den 19. oktober 2025 vil der være et vigtigt skridt i konfrontationen med Tysklands koloniale arv. Distriktsborgmester i Mitte, Stefanie Remlinger, har annonceret omdøbningen af ​​Mohrenstrasse til Anton-Wilhelm-Amo-Strasse. Denne afgørelse blev muliggjort af Berlin-Brandenburg Higher Administrative Court, som afviste ansøgningen om tilladelse til at appellere en tidligere kendelse fra Berlin Administrative Court. Det betyder, at omdøbningen nu er juridisk bindende og endelig mulig, hvilket hilses velkommen af ​​mange.

Mohrenstrasse har været kontroversiel i lang tid, fordi udtrykket "Moor" af mange, især fra Berlins sorte samfund, opfattes som racistisk og dehumaniserende. Remlinger udtrykte sin lettelse over denne beslutning og ser den som en del af den nødvendige proces for at komme overens med Tysklands koloniale fortid. Distriktsborgmesteren understreger, hvor vigtigt det er at forstå den historiske kontekst af dette navneskifte og at høre de berørte stemmer.

Juridisk gyldighed og historie

Som zdfheute.de rapporterede, blev en indbyggers klageansøgning med sagsnummer OVG 1 N 59/23 ikke taget til følge, hvilket betyder, at der ikke er alvorlig tvivl om lovligheden af beslutningen. Denne beslutning følger flertallet for omdøbningen i distriktsforsamlingen i august 2020, som besluttede, at navnet var "diskriminerende og skadeligt for Berlins omdømme."

Anton Wilhelm Amo, som gaden nu er opkaldt efter, blev født omkring 1703 i det nuværende Ghana og deporteret til Tyskland. Han betragtes som den første kendte filosof og juridisk lærd af afrikansk oprindelse i Tyskland. Omdøbningen refererer ikke kun til den historiske figur Amo, men også til behovet for at fjerne diskriminerende udtryk fra bybilledet.

Dialogen med samfundet

Distriktskontoret er i tæt kontakt med Initiativet for Black People in Germany (ISD), Every One Teach One (EOTO) e.V. og andre civilsamfundsorganisationer. Disse samtaler er vigtige for at skabe bred accept af omdøbningen. En ceremoniel indvielse af Anton-Wilhelm-Amo-Strasse er allerede under planlægning og ses af mange som et symbolsk skridt mod et mere retfærdigt samfund.

Diskussionen om gadenavne i Berlin er ikke ny. Der har tidligere været initiativer til at omdøbe gader opkaldt efter kolonialister, men spørgsmålet bliver ofte mødt med modstand. Afrikanisten Marianne Bechhaus-Gerst forklarede, at samfundet er nødt til at lære mere om Tysklands koloniale fortid for at skabe opmærksomhed om disse spørgsmål. Hun kræver, at farvede personers perspektiver inddrages i beslutningsprocesserne.

Omdøbningen af ​​Mohrenstrasse er et eksempel på, hvordan byer aktivt og bevidst kan håndtere deres fortid. Det er et skridt, der ikke kun betyder et navneskifte, men også har til formål at tilskynde til en nytænkning af samfundet som helhed. Som rbb24.de bemærker, skal sådanne foranstaltninger indlejres i en bredere opfordring til mere uddannelse om den koloniale arv.