Kolonializmus v centre pozornosti: Nová výstava zdôrazňuje odpor v Berlíne

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Zistite všetko o novej stálej expozícii v múzeu Treptow-Köpenick, ktorá sa zaoberá koloniálnou históriou a odbojom.

Erfahren Sie alles über die neue Dauerausstellung im Museum Treptow-Köpenick, die sich mit Kolonialgeschichte und Widerstand beschäftigt.
Zistite všetko o novej stálej expozícii v múzeu Treptow-Köpenick, ktorá sa zaoberá koloniálnou históriou a odbojom.

Kolonializmus v centre pozornosti: Nová výstava zdôrazňuje odpor v Berlíne

Dňa 17. októbra 2025 bude v Treptowskom múzeu otvorená stála expozícia “Ozretie sa späť”, ktorá sa zaoberá temnou históriou a dôsledkami “Prvej nemeckej koloniálnej výstavy”. Táto významná výstava sa zameriava na 106 biografií detí, žien a mužov z Afriky a Oceánie, ktorí odolali koloniálnemu útlaku. Ilustruje nielen štruktúru historickej koloniálnej expozície, ale aj jej kontext a vplyv na súčasnú spoločnosť. Informuje o tom Berlin.de.

Výstava je výsledkom spolupráce múzeí Treptow-Köpenick a projektovej skupiny Decolonial Culture of Remembrance in the City a je prvou svojho druhu vo verejnom berlínskom múzeu, ktoré sa zaoberá kolonializmom, rasizmom a černošským odporom. Návštevníkov pozývame na návštevu výstavy od pondelka do štvrtka od 10:00 do 18:00 hod., v piatok od 9:00 do 14:00 hod. a v sobotu a nedeľu od 14:00 hod. do 18:00 hod. Vstup je bezplatný a registrácia nie je potrebná.

Antikoloniálne iniciatívy v Berlíne

Téma kolonializmu si našla cestu aj do iných častí Berlína. V auguste 2024 boli slávnostne otvorené Maji-Maji-Allee a Anna-Mungunda-Allee v štvrti Wedding. Vďaka tomu je africká štvrť Wedding prvým antikoloniálnym okresom v Nemecku. Táto transformácia je výsledkom desaťročí aktivizmu jednotlivcov a iniciatív odhodlaných zviditeľniť históriu protikoloniálneho odporu. Informuje Stadtmuseum.de.

V rámci tohto záväzku bola zorganizovaná celomestská výstava fotografií, ktorú je možné vidieť vo Wedding Gallery do 31. augusta 2025. Priestory galérie sa nachádzajú na Müllerstraße 146/147, 13353 Berlín a sú otvorené od utorka do nedele od 12.00 hod. do 19:00 hod. Finisáž sa uskutoční 16. augusta od 16:00 hod. do 22:00 hod. na Pekinger Platz. Medzi najvýznamnejšie patrí vztýčenie pamätných hviezd v rôznych častiach okresu, ktoré poskytujú informácie o menovcoch ulíc a riešia koloniálny kontext názvov ulíc.

  • Standorte der Gedenkstelen:
  • Cornelius-Fredericks-Straße
  • Manga-Bell-Platz
  • Anna-Mungunda-Allee
  • Maji-Maji-Allee

Pozoruhodný je najmä umelecký zásah Tonderaia Koschkeho do stanice metra Afrikanische Straße (U6), ktorý stavia most medzi minulosťou, prítomnosťou a budúcnosťou a prináša spomienky z Afriky, Ázie a diaspor do historického kontextu.