Atminimo lenta Sternų šeimai: drąsių berlyniečių atminimas

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

2025 metų rugsėjo 3 dieną Berlyne bus atidengta Sternų šeimos atminimo lenta, skirta jų likimui nacionalsocializmo laikais.

Am 3. September 2025 wird in Berlin eine Gedenktafel für die Familie Stern enthüllt, die an deren Schicksal während des Nationalsozialismus erinnert.
2025 metų rugsėjo 3 dieną Berlyne bus atidengta Sternų šeimos atminimo lenta, skirta jų likimui nacionalsocializmo laikais.

Atminimo lenta Sternų šeimai: drąsių berlyniečių atminimas

2025 metų rugsėjo 3 dieną Berlyne bus atidengta atminimo lenta Lisbeth ir Georg Stern šeimai. Ceremonija vyks 17 val. adresu Ehrlichstrasse 33, Lehndorffstrasse gatvės kampe. Rajono meras Martinas Schaeferis (CDU) atidarys atminimo lentą, įamžinančią buvusius šeimos namus Auguste-Viktoria-Straße 47, kur jie gyveno 1922–1931–1932 m. Ši memorialinė lenta yra svarbus nacionalsocializmo aukų žydų atminimo simbolis ir atspindi jų gyvenimo istorijų dramatiškumą.

Georgas Sternas (1867-1943) buvo žymus mokslininkas, išradėjas, verslo lyderis, publicistas ir kompozitorius. Jo gyvenimas buvo glaudžiai susijęs su žmona Lisbeth Stern (1870–1938), su kuria susilaukė keturių dukterų: Regula, Johanna, Katharina ir Maria. Tame pačiame name taip pat gyveno žinomas psichologas ir Geštalto teorijos pradininkas Maxas Wertheimeris, kuris dar labiau sustiprino šios vietos socialinę ir kultūrinę reikšmę. Tačiau nacionalsocialistų iškilimas į valdžią lėmė drastiškus pokyčius Sternų šeimos gyvenime.

Išvarymo drama

Nacionalsocialistai labai apribojo šeimos gyvenimą. Johanna ir Marija galėjo emigruoti į JAV, o kitos dukros kentėjo įvairiomis sąlygomis. Deja, Katharinai nepavyko pabėgti. Nuo 1938 m. Regulai, kuri buvo priskirta „pusiau žydei“, nebeleista dirbti gydytoju. Lisbeth, kuri 1943 m. persikėlė į Nordhauzeną su savo seserimi Käthe Kollwitz, kad išvengtų bombardavimo, patyrė dramatiškus gyvenimo pokyčius.

Georgas Sternas mirė 1934 m., o Lisbeth sesuo, dailininkė Käthe Kollwitz, Lisbeth pasiūlymu buvo palaidota šeimos kape Friedrichsfelde centrinėse kapinėse. Šie šeimyniniai ryšiai ir netektis lėmė, kad Georgo ir Lisbeth Stern palikimas yra įsitvirtinęs Berlyno atminimo kultūroje.

Atminimo kultūra Berlyne

Berlyne atminimo pastangos nuolat remiamos įvairiomis memorialinėmis vietomis ir iniciatyvomis. Asmeninių istorijų, tokių kaip Sternų šeimos, nagrinėjimas ir vertinimas padeda geriau suprasti daugybę Holokausto aspektų ir nacionalsocializmo įtakos žmonių gyvenimui. Šiame kontekste didelę reikšmę turi ir atminimo lenta Sternų šeimai, ir miesto įsipareigojimas atminti ir iš naujo įvertinti.

Taip pat visoje šalyje yra daug memorialų, skirtų nacionalsocializmo aukoms atminti. Pavyzdžiui, šios atminimo vietos Austrijoje apima keletą svarbių vietų, įskaitant romų ir sintų memorialą Lackenbache ir memorialą nacių teisingumo sistemos aukoms Klagenfurte. Šios vietos yra dalis didesnio pasakojimo apie savo istorijos prisiminimą ir susitaikymą su ja, kuri atlieka svarbų vaidmenį tiek Vokietijoje, tiek Austrijoje.

Todėl planuojama atminimo lenta Sternų šeimai Berlyne yra ne tik atminimo aktas, bet ir raginimas pasimokyti iš istorijos ir kovoti su pamiršimu. Šios iniciatyvos yra platesnės diskusijos apie atminimo kultūros vaidmenį visuomenėje ir kaip elgtis su praeitimi, dalis.

Norėdami gauti daugiau informacijos apie atminimo darbus ir nacių aukų atminimo svarbą, galite apsilankyti platformose berlin.de, Vikipedija ir politinis-švietimas.de griebtis.

Quellen: