Happy Rosh Hashanah: Håp og fred for Reinickendorf!

Happy Rosh Hashanah: Håp og fred for Reinickendorf!

I dag 9. oktober 2025 sender Emine Demirbüken-Wegner, distriktsordføreren i Reinickendorf, varme gratulasjoner med det jødiske nyttåret, Rosh Hashanah. I budskapet hennes ønsker hun folk et godt og søtt år preget av helse, håp og selvtillit. Rosh Hashanah, som feires som en refleksjonsfestival, ny begynnelse og indre kontemplasjon, faller av en tid preget av globale kriser og sosiale spenninger. I disse vanskelige tider uttrykker Demirbüken-Wegner lengselen etter fred i hjerter, byen og verden.

Distriktsordføreren understreker spesielt samholdet av byens samfunn og mangfold som styrker. Hun beskriver det jødiske livet i Reinickendorf som en berikelse for hele distriktet og understreker viktigheten av interreligiøs dialog. Denne dialogen skaper rom for lytting og møter. Takk til jødiske samfunn, organisasjoner og enkeltpersoner for deres forpliktelse til interreligiøs utveksling. Demirbüken-Wegner ønsker fred, forståelse og delte ansvar for året 5786 og ser frem til fremtidige møter og diskusjoner for å fremme et åpent og solidaritetsbasert urbane samfunn.

Rosh Hashanah: Betydning og tollvesen

Rosh Hashanah, hebraisk רֹ הַשָּׁנָה, markerer begynnelsen på det nye året i rabbinsk jødedom. Festivalen er ikke bare en dag med glede, men markerer også begynnelsen på en ti dager lang fengselsperiode til Yom Kippur, en tid som inviterer selvrefleksjon og omorientering. Under Rosh Hashanah utføres symbolsk praksis som å blåse shofaren, som regnes som en sentral skikk og minner folk om å undersøke deres handlinger det siste året og forberede seg på det nye året.

En spesielt populær skikk er "Tashlich", som observeres på ettermiddagen den første dagen av Rosh Hashanah. De troende tømmer symbolsk lommene og kaster små gjenstander, for eksempel brødsmuler, i vannet. Dette representerer frihet fra gamle byrder og synder og minner om profeten Micahs ord: “Og du vil kaste alle deres synder i havets dyp” (Micah 7:19). Denne handlingen har også en psykologisk dimensjon ved at den hjelper folk å gi slipp på stressende ting og få indre klarhet.

Tradisjoner og høytidssymbolikk

Symbolene på Rosh Hashanah er varierte, alt fra shofars, granatepler, vin og epler til honning, som alle gir et søtt nytt år. De tradisjonelle hilsenene på nyttår inkluderer “Schana Tova” - “et godt år” og “Schana Tova U’metuka” - “Et godt og søtt år”. Det skal også bemerkes at tre bøker åpnes under festivalen: De rettferdige får "seglenes segl", mens de som anses som onde får "dødens forsegling." Dom på den såkalte "middelmådige" vil bli opprettholdt og gjort endelig til forsoningsdagen, Yom Kippur.

Rosh Hashanah er ikke bare en religiøs hendelse, men også et tegn på håp for et bedre år i en tid som ofte er preget av utfordringer. I Reinickendorf og andre steder blir det jødiske nyttår sett på som en mulighet til å styrke fred og mangfold i samfunnet. Arbeidet med interkulturell forståelse og verdiene for gjensidig respekt er avgjørende for å fremme harmonisk sameksistens.