Feliz Rosh Hashaná: ¡Esperanza y paz para Reinickendorf!

Feliz Rosh Hashaná: ¡Esperanza y paz para Reinickendorf!

Hoy, 9 de octubre de 2025, Emine Demirbüken-Wegner, alcaldesa del distrito de Reinickendorf, envía cálidas felicitaciones por el Año Nuevo judío, Rosh Hashaná. En su mensaje desea a todos un buen y dulce año caracterizado por la salud, la esperanza y la confianza. Rosh Hashaná, que se celebra como un festival de reflexión, nuevos comienzos y contemplación interior, cae en un momento marcado por crisis globales y tensiones sociales. En estos tiempos difíciles, Demirbüken-Wegner expresa el anhelo de paz en los corazones, en la ciudad y en el mundo.

El alcalde del distrito destaca especialmente como puntos fuertes la cohesión de la sociedad de la ciudad y la diversidad. Describe la vida judía en Reinickendorf como un enriquecimiento para todo el distrito y destaca la importancia del diálogo interreligioso. Este diálogo crea espacios de escucha y encuentro. Gracias a las comunidades, organizaciones e individuos judíos por su compromiso con el intercambio interreligioso. Demirbüken-Wegner desea paz, comprensión y responsabilidad compartida para el año 5786 y espera con interés futuras reuniones y debates para promover una sociedad urbana abierta y solidaria.

Rosh Hashaná: significado y costumbres

Rosh Hashaná, en hebreo רֹאֹשׁ הַשָּׁנָה, marca el comienzo del nuevo año en el judaísmo rabínico. El festival no es sólo un día de alegría, sino que también marca el comienzo de un período penitencial de diez días hasta Yom Kipur, un momento que invita a la autorreflexión y la reorientación. Durante Rosh Hashaná, se realizan prácticas simbólicas como tocar el shofar, que se considera una costumbre central y recuerda a las personas que deben examinar sus acciones del año pasado y prepararse para el nuevo año.

Una costumbre particularmente popular es el “Tashlich”, que se observa en la tarde del primer día de Rosh Hashaná. Los creyentes vacían simbólicamente sus bolsillos y arrojan al agua pequeños objetos, como migas de pan. Esto representa la libertad de viejas cargas y pecados y recuerda las palabras del profeta Miqueas: “Y arrojarás todos sus pecados en lo profundo del mar” (Miqueas 7:19). Esta acción también tiene una dimensión psicológica, ya que ayuda a las personas a dejar de lado las cosas estresantes y ganar claridad interior.

Tradiciones y simbolismo festivo.

Los símbolos de Rosh Hashaná son variados y van desde shofars, granadas, vino y manzanas hasta miel, todos los cuales presagian un dulce año nuevo. Los saludos tradicionales de Año Nuevo incluyen “schana tova” – “un buen año” y “schana tova u’metuka” – “un buen y dulce año”. También cabe señalar que durante el festival se abren tres libros: a los justos se les da el “sello de la vida”, mientras que a los considerados malvados se les da el “sello de la muerte”. El juicio sobre los llamados “mediocres” se mantendrá y será definitivo hasta el Día de la Expiación, Yom Kipur.

Rosh Hashaná no es sólo un evento religioso, sino también un signo de esperanza para un año mejor en una época a menudo marcada por desafíos. En Reinickendorf y en otros lugares, el Año Nuevo judío se considera una oportunidad para fortalecer la paz y la diversidad en la sociedad. Los esfuerzos hacia el entendimiento intercultural y los valores del respeto mutuo son cruciales para promover una convivencia armoniosa.