Ohranjanje spominov: Gazino in Turški bazar slavita zgodovino!
11. oktobra 2025 bo v Berlinu potekal glasbeni in ulični festival, ki slavi zgodovino turškega bazarja in Gazina.

Ohranjanje spominov: Gazino in Turški bazar slavita zgodovino!
V Berlinu z novim projektom počastijo pomembno zgodovino sodobnih migracij. Medkulturna hiša si je skupaj z založbo Sozial Label e.V. zadala dokumentirati spomine na živahno kulturo Turškega bazarja in Gazina. Ta mesta, ki so bila pomemben del mestnega življenja do zaprtja železniške postaje Bülowstrasse leta 1993, naj bi oživela z zgodbami ljudi, ki so tam izvajali plese, peli pesmi ali prodajali svoje blago.
Pobudniki iščejo sodobne pričevalce, ki bi radi svoje izkušnje delili v obliki zgodb, fotografij ali videov. Glasbeno-ulični festival bo potekal 11. oktobra 2025 pod geslom “Gazino in turški bazar”. Prireditev, ki bo potekala od 13.00 ure dalje. do 21.00 ure na Steinmetzstraße, 10783 Berlin, ponuja šotor za sodobne priče, kjer lahko pripovedujejo svoje spomine ob čaju in pecivu. Vabilo vsem, da prinesejo svoje vtise in dokumente iz tistega časa in pomagajo ohranjati to zgodovino. Berlin.de poroča, da je glavni cilj projekta ohraniti spomine na Gazino in turški bazar kot del zgodovine Berlina.
Festival in njegov pomen
Načrtovani festival ni le priložnost za skupno praznovanje, ampak je tudi korak k temu, da bo berlinska kulturna raznolikost vidna. Dodatne informacije o glasbenem in uličnem festivalu so na voljo na spletni strani Schöneberg Nord.
V okviru teh prizadevanj je opisan tudi projekt »Zgodovina mesta kot zgodovina migracij: Berlinski kraji spomina«. Cilj je zasidrati zgodovino migracij v kolektivni spomin. Ob tej priložnosti projekt obeležuje 50. obletnico nemško-turškega naborniškega sporazuma iz leta 1961. Na različnih vidnih lokacijah v Berlinu bodo potekale aktivnosti, ki spodbujajo dialog med akterji kulturne politike in osvetljujejo zgodovinsko vlogo migrantov v mestu.
Partnerske organizacije, kot sta FU Berlin in Kreuzbergmuseum, sodelujejo pri tej pobudi, ki vključuje tudi razvoj zvočnih vodnikov o migracijski zgodovini Berlina. Cilj je krepitev kulture spomina s ciljno usmerjenimi produkcijami in predstavitvijo rezultatov. Dodatne informacije o projektu lahko najdete na spletni strani FU Berlin.
Te pobude ustvarjajo dragocen prostor ne samo za praznovanje kulturne raznolikosti, ki je značilna za Berlin, ampak tudi za njeno aktivno dokumentiranje in vključevanje v javno zavest.