Atmiņas saglabāšana: Gazino un Turkish Bazaar svin vēsturi!

Atmiņas saglabāšana: Gazino un Turkish Bazaar svin vēsturi!

Berlīnē ar jaunu projektu tiek godināta nozīmīgā mūsdienu migrācijas vēsture. Starpkultūru māja kopā ar Sozial Label e.V. ir izvirzījusi sev mērķi dokumentēt atmiņas par dzīvīgo Turcijas tirgus un Gazinos kultūru. Šīs vietas, kas bija nozīmīga pilsētas dzīves sastāvdaļa līdz Bülowstrasse dzelzceļa stacijas slēgšanai 1993. gadā, ir jāatdzīvina ar stāstiem par cilvēkiem, kuri tur dejoja, dziedāja dziesmas vai pārdeva savas preces.

Iniciatori meklē mūsdienu lieciniekus, kuri vēlētos dalīties savā pieredzē stāstu, fotogrāfiju vai video veidā. 2025. gada 11. oktobrī notiks mūzikas un ielu festivāls ar devīzi “Gazino un Turkish Bazaar”. Pasākums, kas norisināsies no plkst.13.00. līdz 21:00. Steinmetzstraße, 10783 Berlīne, piedāvā telti mūsdienu lieciniekiem, kur viņi var izstāstīt savas atmiņas pie tējas un konditorejas izstrādājumiem. Tas ir aicinājums ikvienam ņemt līdzi savus iespaidus un dokumentus no tā laika un palīdzēt saglabāt šo vēsturi. Berlin.de ziņo, ka projekta galvenais mērķis ir saglabāt atmiņas par Gazinos un Turcijas tirgu kā daļu no Berlīnes vēstures.

Festivāls un tā nozīme

Plānotais festivāls ir ne tikai iespēja kopīgi svinēt svētkus, bet arī solis ceļā uz to, lai Berlīnes kultūras daudzveidība būtu redzama. Papildinformācija par mūzikas un ielu festivālu ir pieejama Schöneberg Nord tīmekļa vietnē.

Šo centienu kontekstā ir aprakstīts arī projekts “Pilsētas vēsture kā migrācijas vēsture: Berlīnes piemiņas vietas”. Mērķis ir migrācijas vēstures nostiprināšana kolektīvajā atmiņā. Šajā gadījumā projekts piemin 50. gadadienu, kopš 1961. gadā noslēgts Vācijas un Turcijas darbā iekārtošanas līgums. Berlīnē dažādās ievērojamās vietās notiks aktivitātes, kas veicina dialogu starp kultūrpolitikas dalībniekiem un izgaismo migrantu vēsturisko lomu pilsētā.

Partnerorganizācijas, piemēram, FU Berlin un Kreuzbergmuseum, strādā kopā pie šīs iniciatīvas, kas ietver arī audio ceļvežu izstrādi par Berlīnes migrācijas vēsturi. Mērķis ir stiprināt piemiņas kultūru, izmantojot mērķtiecīgus iestudējumus un rezultātu prezentāciju. Papildinformāciju par projektu var atrast [FU Berlin] tīmekļa vietnē (https://www.geschkult.fu-berlin.de/e/fmi/bereich/phm/projekte/projekte/berliner_orte_der_erinnerung/index.html).

Šīs iniciatīvas rada vērtīgu telpu, lai ne tikai svinētu Berlīnei raksturīgo kultūras daudzveidību, bet arī aktīvi to dokumentētu un integrētu sabiedrības apziņā.