Διατηρώντας τις αναμνήσεις ζωντανές: Το Gazino και το Τουρκικό Παζάρι γιορτάζουν την ιστορία!

Διατηρώντας τις αναμνήσεις ζωντανές: Το Gazino και το Τουρκικό Παζάρι γιορτάζουν την ιστορία!

Στο Βερολίνο, η σημαντική ιστορία της σύγχρονης μετανάστευσης τιμάται μέσα από ένα νέο έργο. Το Διαπολιτισμικό Σπίτι, μαζί με το Sozial Label e.V., έχει θέσει ως στόχο να καταγράψει τις αναμνήσεις της ζωντανής κουλτούρας του Τουρκικού Παζαριού και του Γαζίνου. Αυτά τα μέρη, που αποτελούσαν σημαντικό μέρος της ζωής της πόλης έως ότου έκλεισε ο σιδηροδρομικός σταθμός Bülowstrasse το 1993, πρόκειται να ξαναζωντανέψουν με τις ιστορίες των ανθρώπων που έπαιζαν χορούς, τραγούδησαν τραγούδια ή πούλησαν τα αγαθά τους εκεί.

Οι εμπνευστές αναζητούν σύγχρονους μάρτυρες που θα ήθελαν να μοιραστούν τις εμπειρίες τους με τη μορφή ιστοριών, φωτογραφιών ή βίντεο. Ένα φεστιβάλ μουσικής και δρόμου θα πραγματοποιηθεί στις 11 Οκτωβρίου 2025 με σύνθημα «Gazino and Turkish Bazaar». Η εκδήλωση, που θα πραγματοποιηθεί από τη 1:00 μ.μ. έως τις 9:00 μ.μ. στη Steinmetzstraße, 10783 Βερολίνο, προσφέρει μια σκηνή για σύγχρονους μάρτυρες όπου μπορούν να πουν τις αναμνήσεις τους πίνοντας τσάι και αρτοσκευάσματα. Είναι μια πρόσκληση προς όλους να φέρουν τις εντυπώσεις και τα ντοκουμέντα τους από τότε και να βοηθήσουν στη διατήρηση αυτής της ιστορίας. Το Berlin.de αναφέρει ότι ο κύριος στόχος του έργου είναι να διατηρήσει τις αναμνήσεις των Gazinos και του Τουρκικού Παζαριού ως μέρος της ιστορίας του Βερολίνου.

Το φεστιβάλ και το νόημά του

Το προγραμματισμένο φεστιβάλ δεν είναι μόνο μια ευκαιρία να γιορτάσουμε μαζί, αλλά είναι επίσης ένα βήμα για να γίνει ορατή η πολιτιστική ποικιλομορφία του Βερολίνου. Περισσότερες πληροφορίες για το φεστιβάλ μουσικής και δρόμου είναι διαθέσιμες στον ιστότοπο Schöneberg-nord.

Στο πλαίσιο αυτών των προσπαθειών, περιγράφεται και το έργο «Ιστορία της πόλης ως Ιστορία της Μετανάστευσης: Βερολίνο Τόποι Μνήμης». Στόχος είναι να εδραιωθεί η ιστορία της μετανάστευσης στη συλλογική μνήμη. Με την ευκαιρία αυτή, το έργο τιμά την 50ή επέτειο της συμφωνίας στρατολόγησης Γερμανίας-Τουρκίας του 1961. Δραστηριότητες θα πραγματοποιηθούν σε διάφορες εξέχουσες τοποθεσίες στο Βερολίνο που προωθούν το διάλογο μεταξύ των παραγόντων της πολιτιστικής πολιτικής και ρίχνουν φως στον ιστορικό ρόλο των μεταναστών στην πόλη.

Εταίροι οργανισμοί όπως το FU Berlin και το Kreuzbergmuseum συνεργάζονται σε αυτήν την πρωτοβουλία, η οποία περιλαμβάνει επίσης την ανάπτυξη ηχητικών οδηγών για την ιστορία της μετανάστευσης του Βερολίνου. Στόχος είναι η ενίσχυση της κουλτούρας της μνήμης μέσα από στοχευμένες παραγωγές και παρουσίαση αποτελεσμάτων. Περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το έργο μπορείτε να βρείτε στον ιστότοπο FU Berlin.

Αυτές οι πρωτοβουλίες δημιουργούν έναν πολύτιμο χώρο όχι μόνο για να γιορτάσουμε την πολιτιστική πολυμορφία που χαρακτηρίζει το Βερολίνο, αλλά και για να την τεκμηριώσουμε ενεργά και να την ενσωματώσουμε στη συνείδηση ​​του κοινού.