Поддържане на спомените живи: Газино и Турската чаршия празнуват историята!

Поддържане на спомените живи: Газино и Турската чаршия празнуват историята!

В Берлин важната история на съвременната миграция се почита чрез нов проект. Интеркултурната къща, заедно със Sozial Label e.V., си поставиха за цел да документират спомените от оживената култура на Турската чаршия и Газинос. Тези места, които бяха важна част от живота на града до затварянето на жп гара Bülowstrasse през 1993 г., трябва да бъдат върнати към живот с историите на хората, които са танцували, пеели песни или са продавали стоките си там.

Инициаторите търсят съвременни свидетели, които биха искали да споделят своите преживявания под формата на истории, снимки или видео. Музикален и уличен фестивал ще се проведе на 11 октомври 2025 г. под мотото „Газино и турски базар“. Събитието, което ще се състои от 13:00ч. до 21:00ч. на Steinmetzstraße, 10783 Берлин, предлага палатка за съвременни свидетели, където те могат да разкажат своите спомени на чай и сладкиши. Това е покана към всеки да донесе своите впечатления и документи от тогава и да помогне за запазването на тази история. Berlin.de съобщава, че основната цел на проекта е да запази спомените за Газинос и Турския базар като част от историята на Берлин.

Празникът и неговото значение

Планираният фестивал е не само възможност да празнуваме заедно, но е и стъпка към превръщането на културното многообразие в Берлин в видимо. Допълнителна информация за музикалния и уличен фестивал можете да намерите на уебсайта Schöneberg Nord.

В контекста на тези усилия е описан и проектът „Историята на града като история на миграцията: Места за възпоменание в Берлин“. Целта е да се закотви историята на миграцията в колективната памет. По този повод проектът отбелязва 50-ата годишнина от германско-турското споразумение за набиране на персонал от 1961 г. Дейностите ще се провеждат на различни видни места в Берлин, които насърчават диалога между участниците в културната политика и хвърлят светлина върху историческата роля на мигрантите в града.

Партньорски организации като FU Berlin и Kreuzbergmuseum работят заедно по тази инициатива, която включва и разработването на аудио гидове за миграционната история на Берлин. Целта е да се засили културата на възпоменание чрез целенасочени продукции и представяне на резултатите. Допълнителна информация за проекта може да бъде намерена на уебсайта на FU Berlin.

Тези инициативи създават ценно пространство не само за отбелязване на културното многообразие, което характеризира Берлин, но и за активното му документиране и интегрирането му в общественото съзнание.