Future of the Jänschwalde kraftverk: Monumentbeskyttelse versus drift
13. august 2025 ble Jänschwalde kraftverk i Brandenburg plassert under monumentbeskyttelse. Forhandlinger om bruk pågår.

Future of the Jänschwalde kraftverk: Monumentbeskyttelse versus drift
Våren 2025 ble Jänschwalde kraftverk offisielt plassert under monumentbeskyttelse. Denne avgjørelsen gjenspeiles i staten Brandenburgs innsats for å bevare kraftverket og det nærliggende Schwarze Pumpe Briquette -fabrikken som viktige bevis på Lusatias industrielle historie. Staten, som er representert av kulturminister Manja Schüle, planlegger for tiden å avslutte forhandlingene om konkret implementering av monumentbeskyttelse. Imidlertid er Leag, operatøren av kraftverket, bekymret for at eiendommen kan konverteres til et museum, noe som kan sette det operative rammeverket i fare. Schüle understreker at transformasjonen til fremtiden må støttes og at det ikke skal skapes rent museum når kullgruvedrift avsluttes i 2028.
En offentlig lovkontrakt, som skal signeres i år, vil avklare bruken av kraftverket og brikettfabrikken. Kontraktspartnerne er Leag, det statlige kontoret for konservering av monument og det statlige arkeologiske museet og Spree-Neiße-distriktet. Målet er å sikre lovlig sikre avtaler om drift, konvertering, vedlikehold og transformasjon. Minister Schüle forsikrer om at monumentbeskyttelse og bruk av industrianlegg bør bringes på linje og at modernisering er grunnleggende mulig. Denne avtalen kan tjene som en modell for andre monumenter som forblir i drift, lik VW i Wolfsburg eller Bayer jobber i Leverkusen, som [Süddeutsche] melder.
Monumentbeskyttelse og operasjonelle utfordringer
Administrerende direktør i Leag, Adolf Roesch, uttrykte skepsis med hensyn til definisjonen av monumenter og krever mer intensive diskusjoner om kontroversielle punkter for å finne konstruktive løsninger. Uwe Teubner, styreleder for Leag Works Council, understreker også at fremtidsplanen ikke bare kan gi museumsbruk. Transformasjonen må også gjøre praktiske perspektiver for arbeidsstyrken på en forståelig måte, som understrekes av den planlagte store batteributikken i Jänschwalde.
Listen over monumenter i Brandenburg har omfattet Jänschwalde kraftverk og Black Pump Briquette-fabrikken siden begynnelsen av 2023. I tillegg ble Piercette-gravemaskiner i Welzow-Süd OpenCast-gruven også lagt til i april 2025. Disse gjenstandene er ikke bare teknologiske relikvier. Bakgrunnen for denne innsatsen er målet for den føderale kommisjonæren for kultur og media å omfattende dokumentere og bevare gruvedriftsrelatert kulturlandskap i Lausitz.
Nasjonale perspektiver
I tillegg er innspillingen av gruvelandskapet i saksiske lignittområder i fokus for et felles prosjekt av statskontoret for bevaring av Monument Saxony og State Office for Archaeology Saxony. Dette prosjektet, støttet av den føderale regjeringskommissæren for kultur og media, har som mål å bevare de identitetsskapende strukturelle og tekniske vitner i kull- og energialderen. Deteksjonsprosjektene som ble konkludert i denne sammenhengen, bør danne grunnlaget for fremtidige brukskonsepter og fremme bevaring av den industrielle kulturarven.
En vanlig utfordring som påvirker både Brandenburg og Sachsen støtter strukturell endring i regioner som er berørt av kullfase-out. Den strukturelle styrkingsloven for kullregioner, som trådte i kraft i august 2020, etablerte dette målet for å redesigne landlige områder i møte med endring.