Κεντρικό μνημόσυνο για τους άστεγους: Ο Marzahn-Hellersdorf θρηνεί μαζί

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Στις 24 Νοεμβρίου 2025, θα πραγματοποιηθεί κεντρική κηδεία για όσους έχουν ταφεί ανώνυμα στο Marzahn-Hellersdorf. Η εκδήλωση ξεκινά στις 5 μ.μ.

Am 24. November 2025 findet in Marzahn-Hellersdorf eine zentrale Trauerfeier für anonym Bestattete statt. Die Veranstaltung beginnt um 17 Uhr.
Στις 24 Νοεμβρίου 2025, θα πραγματοποιηθεί κεντρική κηδεία για όσους έχουν ταφεί ανώνυμα στο Marzahn-Hellersdorf. Η εκδήλωση ξεκινά στις 5 μ.μ.

Κεντρικό μνημόσυνο για τους άστεγους: Ο Marzahn-Hellersdorf θρηνεί μαζί

Τη Δευτέρα, 24 Νοεμβρίου 2025, θα πραγματοποιηθεί κεντρική κηδεία για όσους έχουν ταφεί επίσημα στο Βερολίνο-Marzahn-Hellersdorf. Η ειδική αυτή εκδήλωση, που πραγματοποιήθηκε από τις 5:00 μ.μ. έως τις 7:00 μ.μ. στη σκηνή του στούντιο στο Freizeitforum Marzahn (Marzahner Promenade 55, 12679 Βερολίνο), τονίζει τη σημασία του εορτασμού για όσους έπρεπε να ταφούν χωρίς συγγενείς. Φέτος, πάνω από 155 τέτοιες ταφές πραγματοποιήθηκαν μόνο στο Marzahn-Hellersdorf, ενώ σε όλο το Βερολίνο επηρεάζει περίπου 2.700 άτομα κάθε χρόνο που δεν έχουν συγγενείς.

Το περιφερειακό γραφείο, υπό την ηγεσία του περιφερειακού συμβούλου Gordon Lemm, προσκαλεί τόσο τους πολίτες όσο και τον Τύπο σε αυτή την αξιοπρεπή περίσταση. Η πορεία της εκδήλωσης έχει προγραμματιστεί προσεκτικά:

Διαδικασία της κηδείας

  • 17:00 – 17:15 Uhr: Offizielle Begrüßung durch Gordon Lemm.
  • 17:15 – 17:25 Uhr: Musikalische Darbietung der Hans-Werner-Henze-Musikschule.
  • 17:25 – 18:15 Uhr: Verlesung der Namen der Verstorbenen durch die Bürgermeisterin und Stadträte.
  • 18:15 – 18:25 Uhr: Gedichtvortrag von einer Vertreterin der Bezirkszentralbibliothek „Mark Twain“.
  • 18:25 – 18:35 Uhr: Abschließende Worte der Mitglieder des Bezirksamtes.
  • 18:35 – 18:45 Uhr: Weitere musikalische Darbietung der Hans-Werner-Henze-Musikschule.

Για τον εορτασμό αυτής της γιορτής, συνιστάται η εγγραφή μέχρι τη Δευτέρα 17 Νοεμβρίου 2025 το αργότερο. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επικοινωνήσουν μέσω email antonia.paskalski@ba-mh.berlin.de ή valerie.pflaumer@ba-mh.berlin.de μητρώο.

Κοινωνική σημασία της μνήμης

Η κηδεία δεν είναι μόνο έκφραση συμπόνιας, αλλά και σημαντικό βήμα στην κοινωνία για να τιμήσουμε όσους έχουν ξεχαστεί. Δεδομένου του μεγάλου αριθμού ταφών χωρίς ταυτοποιήσιμους συγγενείς, η μνήμη κάθε ατόμου θα πρέπει να αποτελεί προτεραιότητα. Η εκδήλωση δεν προωθεί μόνο τη μνήμη, αλλά και την ευαισθητοποίηση για την τύχη αυτών των ανθρώπων.

Στον σημερινό κόσμο, όταν η κοινωνία γίνεται ολοένα και πιο περιεκτική και με ενσυναίσθηση, είναι σημαντικό και αυτοί οι άνθρωποι να λαμβάνουν μια τελική εκτίμηση. Με αυτήν την κηδεία, το περιφερειακό γραφείο Marzahn-Hellersdorf στέλνει ένα σημάδι κοινότητας και σεβασμού για τον αποθανόντα που, για διάφορους λόγους, δεν είχε συγγενείς και του οποίου η μνήμη συχνά χάνεται.