Dieci anni di memoria: evento commemorativo nel carcere femminile di Berlino!
Il 25 settembre 2025 Friedrichshain-Kreuzberg celebrerà il decimo anniversario del monumento “Barnimstrasse 10” con una tavola rotonda. Ingresso gratuito.

Dieci anni di memoria: evento commemorativo nel carcere femminile di Berlino!
Il 25 settembre 2025 verrà celebrato il decimo anniversario del monumento “Barnimstrasse 10 – Prigione femminile”. In questa occasione avrà luogo una tavola rotonda che sarà aperta dal vicesindaco del distretto di Friedrichshain-Kreuzberg, Regine Sommer-Wetter. L'evento inizia alle 18:30. e si svolge nell'area della Traffic School di Friedrichshain, ingresso Weinstraße 2, 10249 Berlino. L'ingresso è gratuito. Particolare attenzione sarà riservata ad una speciale ispezione del monumento sonoro, che sarà offerta alle ore 16:00. e le 17:00
La tavola rotonda riunisce partecipanti noti come la Prof.ssa Aleida Assmann, l'artista Christoph Viscorsum e la testimone contemporanea Kirsten Esser. La discussione sarà moderata dalla Dott.ssa Elke Stadelmann-Wenz, collaboratrice del Memoriale di Hohenschönhausen. Le discussioni si concentrano su temi come il trasferimento delle esperienze storiche nei formati della memoria contemporanea, l'importanza degli approcci multiprospettici e lo stato dei monumenti, che spesso rimangono senza cure adeguate. La registrazione per la tavola rotonda può essere effettuata tramite e-mail a veranstaltungen@stiftung-hsh.de
Importanza del monumento
Il monumento sulla Barnimstrasse commemora la storia delle prigioniere politiche a Berlino e sin dalla sua inaugurazione si è affermato come luogo centrale della memoria. Il Memoriale di Berlino-Hohenschönhausen offre anche offerte didattiche e audioguide che da dieci anni rendono accessibile il contesto storico. Queste iniziative rientrano nell'impegno a sviluppare ulteriormente l'opera della memoria nella cultura storica tedesca
Uno sguardo al significato storico
Il XX secolo è stato un’epoca di estremi per Berlino, segnata dagli orrori di entrambe le guerre mondiali e del regime nazionalsocialista. Berlino si sforza di commemorare le vittime del nazionalsocialismo e di rendere visibili i siti storici. Questi sforzi sono di grande importanza per mantenere viva la memoria dei capitoli dolorosi della storia e per sensibilizzare le generazioni future
Il Memoriale di Hohenschönhausen è stato inaugurato nel 2013 e da allora offre una mostra permanente e offerte per i visitatori. Il loro importante ruolo nell'educazione storica e politica è sostenuto da numerose istituzioni, sebbene l'ingresso nella maggior parte delle istituzioni di Berlino sia generalmente gratuito. Tuttavia, tour e seminari possono costare diversamente
L'evento del 25 settembre 2025 offre l'opportunità non solo di riflettere sui risultati degli ultimi dieci anni, ma anche di partecipare attivamente alla discussione sulla cultura del ricordo e sulla memoria delle donne nella storia tedesca. Si prevede un'esperienza arricchente che enfatizzi sia il lavoro sulla memoria che la riflessione culturale.