Diez años de recuerdo: ¡Acto conmemorativo en la prisión de mujeres de Berlín!
El 25 de septiembre de 2025, Friedrichshain-Kreuzberg celebrará el décimo aniversario del monumento “Barnimstrasse 10” con una mesa redonda. Entrada gratuita.

Diez años de recuerdo: ¡Acto conmemorativo en la prisión de mujeres de Berlín!
El 25 de septiembre de 2025 se celebrará el décimo aniversario del monumento “Barnimstrasse 10 – Prisión de mujeres”. Con este motivo tendrá lugar una mesa redonda que será inaugurada por la vicealcaldesa del distrito de Friedrichshain-Kreuzberg, Regine Sommer-Wetter. El evento comienza a las 6:30 p.m. y tiene lugar en el recinto de la Escuela de Tráfico de Friedrichshain, entrada Weinstraße 2, 10249 Berlín. La entrada es gratuita. Se prestará especial atención a una inspección especial del monumento sonoro, que se ofrecerá a las 16.00 horas. y 5:00 p.m.
La mesa redonda reúne a participantes de renombre como la profesora Aleida Assmann, el artista Christoph Viscorsum y la testigo contemporánea Kirsten Esser. El debate será moderado por la Dra. Elke Stadelmann-Wenz, colaboradora del Memorial Hohenschönhausen. Los debates se centran en temas como la transferencia de experiencias históricas a formatos de memoria contemporáneos, la importancia de los enfoques multiperspectivas y el estado de los monumentos, que a menudo permanecen sin el cuidado adecuado. La inscripción para la mesa redonda se puede realizar por correo electrónico a veranstaltungen@stiftung-hsh.de
Importancia del monumento
El monumento en Barnimstrasse recuerda la historia de las prisioneras políticas en Berlín y se ha consolidado como un lugar central de recuerdo desde su inauguración. El Memorial Berlín-Hohenschönhausen también ofrece ofertas educativas y audioguías que, desde hace diez años, hacen accesible el contexto histórico. Estas iniciativas forman parte del compromiso de seguir desarrollando la labor de la memoria en la cultura histórica alemana.
Una mirada al significado histórico.
El siglo XX fue una época de extremos para Berlín, marcada por los horrores de las dos guerras mundiales y el régimen nacionalsocialista. Berlín se esfuerza por conmemorar a las víctimas del nacionalsocialismo y hacer visibles los sitios históricos. Estos esfuerzos son de gran importancia para mantener viva la memoria de los capítulos dolorosos de la historia y crear conciencia para las generaciones futuras.
El Memorial Hohenschönhausen se inauguró en 2013 y desde entonces ofrece una exposición permanente y ofertas para visitantes. Su importante papel en la educación histórica y política está respaldado por numerosas instituciones, aunque la entrada a la mayoría de las instituciones en Berlín es generalmente gratuita. Sin embargo, los tours y seminarios pueden costar diferentes.
El evento del 25 de septiembre de 2025 ofrece la oportunidad no sólo de reflexionar sobre los logros de los últimos diez años, sino también de participar activamente en el debate sobre la cultura del recuerdo y el recuerdo de las mujeres en la historia alemana. Se espera una experiencia enriquecedora que enfatice tanto el trabajo de la memoria como la reflexión cultural.