Uspokojenie ruchu w dzielnicy Ostkreuz: Dla przyjaznego Friedrichshain!
Friedrichshain-Kreuzberg: Uspokojenie ruchu w dzielnicy Ostkreuz sprzyja bezpieczeństwu, jakości życia i przyjazności dla środowiska.

Uspokojenie ruchu w dzielnicy Ostkreuz: Dla przyjaznego Friedrichshain!
28 listopada 2025 r. Annika Gerold, radna dzielnicy ds. transportu, terenów zielonych, porządku i środowiska, przedstawiła ważny krok w kierunku poprawy jakości życia w dzielnicy Ostkreuz. W komunikacie prasowym ogłosiła wdrożenie koncepcji uspokojenia ruchu, którego celem jest uczynienie dzielnicy Friedrichshain bezpieczniejszą, bardziej znośną i przyjazną dla klimatu. Celem tych działań jest umożliwienie mieszkańcom poruszania się bez zakłócania ruchu drogowego, przy jednoczesnej redukcji hałasu i zanieczyszczenia powietrza.
Planowana koncepcja ma na celu skupienie się na wybranych przez mieszkańców środkach transportu, takich jak chodzenie, jazda na rowerze i korzystanie z lokalnego transportu publicznego. Uspokojenie ruchu ma na celu zwiększenie bezpieczeństwa pieszych i rowerzystów, w szczególności poprzez minimalizację niebezpiecznych sytuacji na bocznych ulicach.
Bezpieczeństwo tras szkolnych a potrzeby mieszkańców
Szczególny nacisk położono na zwiększenie bezpieczeństwa tras szkolnych wokół szkoły podstawowej Modersohn. Skargi dotyczące pojazdów mechanicznych jadących na skróty bocznymi uliczkami i pod szkołą pojawiły się po wprowadzeniu ścieżki rowerowej na Modersohnstrasse. Radny dzielnicy podkreśla, że koncepcja ma na celu otwarcie bocznych uliczek dla mieszkańców, studentów i różnych usługodawców, takich jak rzemiosło, podmioty świadczące usługi medyczne czy usługi paczkowo-opiekuńcze.
Nowa koncepcja uspokojenia ruchu zostanie zaprezentowana w czerwcu 2024 r. Działania te wpisują się także w berlińską ustawę o mobilności (§56 ust. 1 MobG BE), która promuje tworzenie bocznych ulic przyjaznych pieszym. W Ostkreuz-Kiez dane pokazują, że większość mieszkańców nie posiada własnego pojazdu – na jednego mieszkańca zarejestrowanych jest jedynie około 158 samochodów. Warto zauważyć, że 91,6 procent podróży po Friedrichshain-Kreuzberg odbywa się bez samochodu.
Informacje o wdrożeniu
Aktualne informacje dotyczące wdrożenia uspokojenia ruchu dostępne są na stronie internetowej projektu. Zainteresowani obywatele mogą pobrać raport z uczestnictwa i szczegółową koncepcję transportu na stronie mein.Berlin. Więcej informacji można uzyskać także na specjalnej platformie uspokojenia ruchu w Friedrichshain-Kreuzberg: xhain-calmed.berlin.
W przypadku pytań prosimy o kontakt z osobą kontaktową dla mediów pod podanym adresem e-mail presse@ba-fk.berlin.de lub telefonicznie pod numerem (030) 90298-2843. To po raz kolejny pokazuje zaangażowanie starostwa w zapewnienie zrównoważonej mobilności w mieście i dostosowanie jej do potrzeb mieszkańców.