Ralisation de la circulation dans le quartier d'Ostkreuz : pour un Friedrichshain vivable !

Transparenz: Redaktionell erstellt und geprüft.
Veröffentlicht am

Friedrichshain-Kreuzberg : L'apaisement de la circulation dans le quartier d'Ostkreuz favorise la sécurité, la qualité de vie et le respect de l'environnement.

Friedrichshain-Kreuzberg: Verkehrsberuhigung im Ostkreuz-Kiez fördert Sicherheit, Lebensqualität und Umweltfreundlichkeit.
Friedrichshain-Kreuzberg : L'apaisement de la circulation dans le quartier d'Ostkreuz favorise la sécurité, la qualité de vie et le respect de l'environnement.

Ralisation de la circulation dans le quartier d'Ostkreuz : pour un Friedrichshain vivable !

Le 28 novembre 2025, Annika Gerold, conseillère d'arrondissement chargée des transports, des espaces verts, de l'ordre et de l'environnement, a présenté une étape importante pour améliorer la qualité de vie dans le quartier d'Ostkreuz. Dans un communiqué de presse, elle a annoncé la mise en œuvre d'un concept d'apaisement de la circulation visant à rendre le quartier de Friedrichshain plus sûr, plus agréable à vivre et plus respectueux du climat. L'objectif de ces mesures est de permettre aux habitants de se déplacer sans gêner la circulation de transit, tout en réduisant le bruit et la pollution de l'air.

Le concept prévu vise à se concentrer sur les modes de transport choisis par la population, comme la marche, le vélo et l'utilisation des transports publics locaux. L'apaisement de la circulation vise à accroître la sécurité des piétons et des cyclistes, notamment en minimisant les situations dangereuses dans les rues secondaires.

Sécurité des parcours scolaires et besoins des résidents

Une attention particulière est portée à l'augmentation de la sécurité des itinéraires scolaires autour de l'école primaire de Modersohn. Des plaintes concernant des véhicules à moteur prenant des raccourcis dans les rues secondaires et à l'école ont été formulées après l'introduction d'une piste cyclable dans la Modersohnstrasse. L'édile souligne que le concept vise à ouvrir les rues secondaires aux habitants, aux étudiants et à divers prestataires de services tels que des entreprises artisanales, des prestataires médicaux et des services de colis et de soins.

Le nouveau concept de modération de la circulation sera présenté en juin 2024. Les mesures font également partie de la loi berlinoise sur la mobilité (§56 (1) MobG BE), qui favorise la création de rues secondaires adaptées aux piétons. Dans l'Ostkreuz-Kiez, les chiffres montrent que la plupart des habitants ne possèdent pas de véhicule propre : seulement 158 ​​voitures environ sont immatriculées par habitant. Il convient de noter que 91,6 pour cent des déplacements à Friedrichshain-Kreuzberg se font sans voiture.

Informations sur la mise en œuvre

Des informations actuelles sur la mise en œuvre de l’apaisement de la circulation sont disponibles sur le site Web du projet. Les citoyens intéressés peuvent télécharger le rapport de participation et le concept de transport détaillé sur mein.Berlin. De plus amples informations sont également disponibles sur la plateforme spéciale pour l'apaisement de la circulation à Friedrichshain-Kreuzberg : xhain-calmé.berlin.

Si vous avez des questions, veuillez contacter le contact média à l'adresse e-mail presse@ba-fk.berlin.de ou par téléphone au (030) 90298-2843. Cela montre une fois de plus l'engagement du bureau de district à rendre la mobilité dans la ville durable et à l'adapter aux besoins de ses citoyens.