إعادة تسمية أو الذاكرة؟ يضيء المعرض مصائر شارع برلين

Erleben Sie die Ausstellung „Umbenennen?!“ im Museum Lichtenberg, ab 10. Juli 2025, über Berlins Straßennamen und ihre Geschichte.
هل تواجه معرض "رينامين؟!" في المتحف ليختنبرغ ، من 10 يوليو 2025 ، على أسماء شوارع برلين وتاريخها. (Symbolbild/MB)

إعادة تسمية أو الذاكرة؟ يضيء المعرض مصائر شارع برلين

Museum Lichtenberg, Türrschmidtstraße 24, 10317 Berlin, Deutschland - يوم الخميس ، 10 يوليو ، 2025 ، وهو معرض مثير بعنوان "رينامين؟ Türrschmidtstraße 24 ، 10317 برلين. الإطار ، المسؤولة عن الذكريات العامة

يوضح المعرض كيف تعمل أسماء الشوارع كمرآة للتاريخ ، وتصور الاضطرابات السياسية القديمة والمناقشات الاجتماعية وفي الوقت نفسه السؤال في سياق وجهات نظر اليوم. كان للتغيرات السياسية الأخيرة في السلطة في Lichtenberg تأثير دائم على سباق الطرق ، الذي تتم معالجته في المعرض. يتم التعامل مع موضوع سباق الطرق ، الذي غالبًا ما يكون تعبيرًا عن ظروف القوة ، بشكل شامل. كـ hsozkult.de ، لا تكون أسماء الشوارع محايدة أبدًا وتتعكس على الديناميات الاجتماعية لوقتهم. أدت الاضطرابات السياسية أيضًا إلى تغييرات في العديد من الحالات.

ثقافة التذكر والنزاعات الاجتماعية

كجزء من المعرض ، يتم تقديم برنامج مصاحب أيضًا. تشمل الأحداث المخطط لها جولات المدينة ، وأمسيات الأفلام وأحداث المناقشة. تهدف هذه إلى تعزيز الفحص النقدي لتاريخ الأسماء وفي الوقت نفسه يعطي مساحة للمناقشات الاجتماعية الحالية حول مواضيع مثل التاريخ الاستعماري ، معاداة السامية ، العنصرية والمساواة بين الجنسين. يمكن للمشاركين في المؤتمر حول هذه المواضيع تقديم ملخصاتهم بحلول 12 يونيو 2025. سيقام المؤتمر في 17 نوفمبر 2025 وسيعقد رقميًا وفي الموقع في سبانداو في برلين

عمليات إعادة التسمية هي أيضًا تعبير عن عملية التفاوض العامة تجمع بين مختلف المصالح والذكريات الاجتماعية. غالبًا ما تكون التغييرات في أسماء الشوارع مصحوبة بمناقشات مكثفة ومقاومة تشير إلى القيم الاجتماعية المعقدة وثقافة التذكر. إن الأشخاص التاريخيين مثل أغنيس ميغل وكارل واجنفيلد ، اللذين تلقوا أسماء الشوارع في الماضي ، هم الآن محور الاعتبارات الحرجة فيما يتعلق بالتزامهم خلال الفترة الاشتراكية الوطنية

باختصار ، يمكن القول أن معرض "إعادة تسمية؟!" لا يقدم فقط نظرة ثاقبة على تاريخ برلين ، ولكن أيضًا جزءًا مهمًا من عملية استطرادية أكبر تتعامل مع مسألة الذكريات التي يجب أن تكون لها سرد التاريخ في الإدراك العام. إنها تدعوك إلى التعامل بنشاط مع ذكرياتك وتصميم المساحات العامة.

Details
OrtMuseum Lichtenberg, Türrschmidtstraße 24, 10317 Berlin, Deutschland
Quellen