Treptow-Köpenick: Julkinen osallistuminen johtaa mukautettuun suunnitelmaan!

Bezirksamt Treptow-Köpenick passt Konzept für neue Gebäude an. Bürgerbeteiligung zeigt Einfluss auf Geschossigkeit und Infrastruktur.
Piiritoimisto Treptow-Köpenick mukauttaa konseptin uusiin rakennuksiin. Kansalaisten osallistuminen osoittaa vaikutusta kerrokseen ja infrastruktuuriin. (Symbolbild/MB)

Treptow-Köpenick: Julkinen osallistuminen johtaa mukautettuun suunnitelmaan!

Treptow-Köpenick, Deutschland - 25. kesäkuuta 2025 piiritoimisto Treptow-Köpenick ja Stadt UND Land -asuntoyhtiö ilmoittivat mukauttaneensa kaupunkisuunnittelukonseptia uuteen rakennushankkeeseen. Tämä päätös seuraa varhaisen yleisön osallistumista, joka tapahtui 2. -25. Huhtikuuta 2025. Osana tätä osallistumista, joka suoritettiin rakennuslain (BAUGB) 3 §: n 1 momentin mukaisesti, kansalaisilla oli mahdollisuus antaa palautetta. Tavoitteena oli tarjota kattavaa tietoa maankäytön suunnittelun tavoitteista ja vaikutuksista.

Resonanssit olivat

kotitalouksia: kerättiin noin 1 700 lausuntoa. Painopiste oli kerroksen ja infrastruktuurin aiheissa. Aluevaltuutettu tohtori Claudia Leistner korosti, että on tärkeää ottaa huomioon ilmaistu kritiikki, erityisesti suunniteltu rakennuskorkeus.

Rakennuskonseptin säädöt

Kaupunkisuunnittelukonseptin tarkistaminen on vähentää tulevien rakennusten määrää. Alun perin suunnitellun 7- ja 8-kerroksisen rakennuksen sijasta on nyt suunniteltu 5–6-kerroksista rakennusta. Uusien rakennusten korkeus on 15–18 metriä. Nämä muutokset ovat osa kehityssuunnitelmamenettelyä, jota jatketaan mukautetulla konseptilla.

Menettelyn seuraava vaihe sisältää viranomaisten ja julkisten kysymysten sponsorien varhaisen osallistumisen 4 §: n 1 momentin Baugbin mukaisesti. Aikaisemmin ympäristötutkimuksen toteuttaminen osana kehityssuunnitelmaa 9-100 VE on kuitenkin vireillä. Tarkistettu konseptilähestymistapa esitetään aluehenkilöstön (BVV) kaupunkikehityskomitealle kesäloman jälkeen.

kansalaisten osallistumisen merkitys

Yleisön varhainen osallistuminen ei ole vain laillinen vaatimus, vaan sillä on myös ratkaiseva rooli rakennushankkeiden hyväksymisessä kaupunkisuunnittelussa. Menettelyt on suunniteltu siten, että ne integroivat kansalaiset aktiivisesti suunnitteluprosessiin. Nämä toimenpiteet voivat vaihdella tietotapahtumista yhteisötyöpajoihin erilaisten näkökulmien keräämiseksi ja kattavan tiedon tarjoamiseksi yleisölle.

Räätälöity osallistumiskonsepti, jossa otetaan huomioon yhteisön erityiset olosuhteet, on erittäin tärkeä tällaisten hankkeiden onnistumiselle. [DesignHilfen.bayern.de] mukaan (https://www.planungshilfen.bayern.de/kapitel/allgemeindes/buergerbetiligung/formerellen-buergergehrungs-lußliche-basics -yhtiöiden mahdollisuudet) lisää rakennusprojekteja.

Kansalaisten osallistumisen tulokset esitetään kaupungin suunnittelukomitealle, jotta uudet näkökohdat voivat virtua jatko -suunnitteluun. Tämä kansalaisten osallistuminen varmistaa, että väestön huolenaiheet kuulevat ja edistävät luottamussuhteen luomiseen kansalaisten ja hallinnon välillä.

Projektin nykyisiä tietoja on saatavana kaupungin ja maan virallisesta projektin kotisivusta, joka varmistaa jatkuvan viestinnän ja tiedon, samoin kuin Nürnbergissa sijaitsevassa kaupunkisuunnittelussa (nuernberg.de.

Details
OrtTreptow-Köpenick, Deutschland
Quellen