TREPTOW-Köpenick: Avalik osalemine viib kohandatud kavani!

Bezirksamt Treptow-Köpenick passt Konzept für neue Gebäude an. Bürgerbeteiligung zeigt Einfluss auf Geschossigkeit und Infrastruktur.
Ringkonna kontor Treptow-Köpenick kohandab uute hoonete kontseptsiooni. Kodanike osalemine näitab mõju korrusele ja infrastruktuurile. (Symbolbild/MB)

TREPTOW-Köpenick: Avalik osalemine viib kohandatud kavani!

Treptow-Köpenick, Deutschland - 25. juunil 2025 teatasid ringkonnakontori Treptow-Köpenick ja eluasemefirma Stadt UND Land, et on kohandanud uue ehitusprojekti linnaplaneerimise kontseptsiooni. See otsus järgneb avalikkuse varasele osalusele, mis toimus 2. - 25. Aprillini 2025. Selle osaluse osana, mis viidi läbi vastavalt ehitusseadustiku (BAUGB) paragrahvi 3 lõikele 1, oli kodanikel võimalus tagasisidet anda. Selle eesmärk oli anda põhjalikku teavet maakasutuse kavandamise eesmärkide ja mõjude kohta.

Resonantsid olid

leibkonnad: koguti umbes 1700 avaldust. Keskenduti korruse ja infrastruktuuri teemadele. Ringkonna volikogu liige dr Claudia Leistner rõhutas, kui oluline on arvestada kriitikat, eriti seoses kavandatud hoone kõrguse osas.

Ehituse kontseptsiooni kohandamine

Linnaplaneerimise kontseptsiooni läbivaatamine on tulevaste hoonete hulga vähendamine. Algselt kavandatud 7- ja 8-korruselise hoone asemel on nüüd kavandatud 5–6-korruselised hooned. Uute hoonete kõrgus on vahemikus 15 kuni 18 meetrit. Need muudatused on osa arenguplaani protseduurist, mida jätkatakse kohandatud kontseptsiooniga.

Menetluse järgmine etapp hõlmab ametivõimude ja avalike väljaannete sponsorite varajast osalemist vastavalt paragrahvi 4 lõikele 1 Baugb. Varem on keskkonnaeksami rakendamine arengukava 9-100 ve osana pooleli. Muudetud kontseptsiooni lähenemisviis esitatakse pärast suvepuhkust ringkonnaassamblee (BVV) linnaarenduse komiteele.

Kodanike osaluse tähendus

Avalikkuse varajane osalemine pole mitte ainult juriidiline nõue, vaid mängib ka olulist rolli ehitusprojektide aktsepteerimisel linnaplaneerimisel. Protseduurid on kavandatud nii, et nad integreerivad kodanikud aktiivselt planeerimisprotsessi. Need meetmed võivad ulatuda infoüritustest kuni kogukonna töötubadeni, et koguda erinevaid vaatenurki ja anda üldsuse kohta põhjalikku teavet.

Rätsepatöökontseptsioon, mis võtab arvesse kogukonna eritingimusi, on selliste projektide õnnestumiseks väga oluline. [Plannetilhilfen.bayern.de] kohaselt (https://www.planungshilfen.bayern.de/kapitel/algememeindes/buergerbetiligung/formellen-buergehrungs-lußliche-basics) suurendab projektide tegelikku võimalust.

Kodanike osaluse tulemused esitatakse linnaplaneerimise komiteele, et uued aspektid saaksid liikuda edasisesse planeerimisse. See kodanike osalemine tagab elanikkonna murede kuulamise ning aitab luua usaldusväärse suhte kodanike ja administratsiooni vahel.

Projekti praegune teave on saadaval linna ja riigi ametlikus projektis, mis tagab pideva suhtluse ja teabe, nagu seda kasutatakse ka Nürnbergi linnaplaneerimisel (Nuernberg.de.

Details
OrtTreptow-Köpenick, Deutschland
Quellen