Libre de cita: Ciudadanos sordos: Inside in Wilmersdorf, ¡apoyo!

Libre de cita: Ciudadanos sordos: Inside in Wilmersdorf, ¡apoyo!

Wilmersdorfer Straße 46, 10627 Berlin, Deutschland - El 27 de junio de 2025, nuevamente se ofrecerá una cita gratuita para personas sordas en la Oficina de Ciudadanos de Wilmersdorfer Straße 46 en Berlín. Esta medida tiene como objetivo facilitar el uso de servicios administrativos para ciudadanos sordos: adentro. La próxima hora de consulta tendrá lugar el miércoles 2 de julio de 2025, de 11.30 a.m. a 2.30 p.m. Desde las 12.30 p.m. Un intérprete de lenguaje de señas estará en el sitio para apoyar la comunicación.

El concejal de distrito Heike Schmitt-Melz enfatiza la importancia de esta oferta para la participación inclusiva. Ella enfatiza que la igualdad de acceso a los servicios de las oficinas de ciudadanos para todos los ciudadanos: el interior es una tarea central. El tiempo de consulta continuo ayuda a expandir la comunicación libre de barrera en el distrito.

El papel del lenguaje de señas

En Alemania, alrededor de 200,000 personas usan el lenguaje de señas alemán (DGS), que se ve a sí mismo como un idioma independiente y complejo. Alrededor de 80,000 de ellos son sordos. DGS utiliza formas manuales, imágenes bucales, expresiones faciales y signos no manuales que se comunicarán y difieren fundamentalmente del hablante alemán. Este idioma fue reconocido legalmente en 2002 y es un elemento fundamental de la comunidad de lenguas de señas alemanas.

El DGS está muy extendido en varios dialectos regionales, comparables a los dialectos del idioma alemán hablado. Debido a estos diversos dialectos y al hecho de que muchos alemanes sordos no tienen como primer idioma, el lenguaje escrito es similar a ellos como un idioma extranjero, lo que a menudo conduce a dificultad para comprender. Los subtítulos en los videos a menudo no reproducen toda la información relevante, lo que hace que la situación de comunicación sea aún más difícil.

Derechos y barreras

Ya en 2001, se reconoció el uso del lenguaje de señas en el servicio social. Según la Sección 17 (2) SGB I, las personas con discapacidades auditivas tienen derecho a usar el lenguaje de señas en todos los asuntos que los afectan, como los beneficios sociales o los exámenes médicos. Los gastos para los intérpretes de lenguaje de señas también deben ser asumidos por las autoridades responsables.

Para promover la accesibilidad, se han emitido medidas como la regulación de la tecnología de la información sin barrera (BITV 2.0), que también establece requisitos para el diseño de sitios web públicos con respecto a la provisión de información en DG y un lenguaje fácil. Además de estos requisitos legales, la Asociación Alemana de Sordos participa activamente en la mejora de la presentación del lenguaje de señas en los medios públicos y los videos.

Con el tiempo de consulta continua en la Oficina de Ciudadanos y las medidas de apoyo, se toma un paso importante hacia una sociedad inclusiva que toma las necesidades de los ciudadanos sordos en serio y promueve activamente.

Para obtener más información sobre el lenguaje de señas y su importancia, visite las páginas de Barrier Freedom href = = "https://gehoerleenbund.de/service/ratgeber-gehoerlosch/deutschegegebaerden idioma/"> bunde sordos alemán .